Lyrics and translation Cody Jinks - Heavy Load

Heavy Load

I can′t think of one damn thing to say
Stuck where I'm goin′
Stuck in a lot of ways
Tell me it still matters
In a world in vain
Pissing in the wind
Screamin' 'bout the same old things
Time stands still every now and then
Then it′s gone
Wondering what you did
Wondering what you did all wrong
Hindsight′s 20/20 when you're
Lookin′ back
Lookin' out ahead
All I see is black
The train jumped track some time ago
You can′t root that heavy load
It's all downhill from now
And I′m sure we paid the toll
Train jumped track some time ago
The train jumped track some time ago
You can't root that heavy load
It's all downhill from now
And we′re sure we paid the toll
The train jumped track some time ago
I heard the voice of the fourth beast say
Come and see
And I looked, and behold a pale horse
And his name that sat on him was Death
And Hell followed with him (Hell followed with him)
The train jumped track some time ago
You can′t root that heavy load
It's all downhill from now
And we′re sure we paid the toll
The train jumped track some time ago
It's all downhill from now
Forever paying that toll
The train jumped track some time ago

Тяжкий груз

Не могу придумать, что, чёрт возьми, сказать,
Застрял на своем пути,
Застрял во многом, родная.
Скажи, что это все еще важно
В этом суетном мире,
Где все как плевок на ветер,
Где кричат об одном и том же.
Время иногда останавливается,
А потом исчезает.
И ты думаешь, что сделал,
Думаешь, что сделал не так.
Задним умом все крепки, когда
Оглядываешься назад.
Смотрю вперед,
И вижу только тьму.
Поезд сошел с рельсов давным-давно,
Этот тяжкий груз не сдвинуть.
Теперь все катится под откос,
И я уверен, мы заплатили свою цену.
Поезд сошел с рельсов давным-давно,
Поезд сошел с рельсов давным-давно,
Этот тяжкий груз не сдвинуть.
Теперь все катится под откос,
И мы уверены, что заплатили свою цену.
Поезд сошел с рельсов давным-давно.
Я слышал голос четвертого зверя, говорящего:
«Иди и смотри».
И я взглянул, и вот, конь бледный,
И имя всадника на нем — смерть;
И ад следовал за ним (ад следовал за ним).
Поезд сошел с рельсов давным-давно,
Этот тяжкий груз не сдвинуть.
Теперь все катится под откос,
И мы уверены, что заплатили свою цену.
Поезд сошел с рельсов давным-давно.
Теперь все катится под откос,
Вечно платя эту цену.
Поезд сошел с рельсов давным-давно.