Cody Jinks - Holy Water - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Cody Jinks - Holy Water




Holy Water
Eau bénite
I walk around on pins and needles
Je marche sur des œufs
Around people I can′t even name
Autour de gens que je ne connais même pas
I keep on passing church steeples
Je continue de passer devant les clochers d'église
Praying that my God is still the same
En priant que mon Dieu soit toujours le même
I been wandering like a fool too blind to see
J'ai erré comme un fou, trop aveugle pour voir
Maybe it ain't the bottle that I need
Peut-être que ce n'est pas la bouteille dont j'ai besoin
I need a shot of holy water
J'ai besoin d'une dose d'eau bénite
I need it to chase down my demons
J'en ai besoin pour chasser mes démons
And burn ′em just a little bit hotter
Et les brûler un peu plus fort
I've been having drinks with the devil in this neon town
J'ai bu avec le diable dans cette ville au néon
I need a shot of holy water to wash it down
J'ai besoin d'une dose d'eau bénite pour rincer tout ça
Lost in a land of smoke and mirrors
Perdu dans un pays de fumée et de miroirs
I do my best to just stay clear of my yesterdays
Je fais de mon mieux pour éviter mes jours passés
I've been running so long, now I′m running from myself
Je cours depuis si longtemps, maintenant je cours après moi-même
Tired of running away
Fatigué de fuir
I′m still tryin' to get through to the man I wanna be
J'essaie toujours de devenir l'homme que je veux être
Maybe I′m not so gone that I can't see
Peut-être que je ne suis pas si perdu que ça, que je peux voir
I need a shot of holy water
J'ai besoin d'une dose d'eau bénite
I need it to chase down my demons
J'en ai besoin pour chasser mes démons
And burn ′em just a little bit hotter
Et les brûler un peu plus fort
I've been having drinks with the devil in this neon town
J'ai bu avec le diable dans cette ville au néon
I need a shot of holy water to wash it down
J'ai besoin d'une dose d'eau bénite pour rincer tout ça
I need a shot of holy water
J'ai besoin d'une dose d'eau bénite
I need a shot of holy water
J'ai besoin d'une dose d'eau bénite
I need a shot of holy water
J'ai besoin d'une dose d'eau bénite
I need a shot of holy water
J'ai besoin d'une dose d'eau bénite
I need a shot of holy water
J'ai besoin d'une dose d'eau bénite
I need it to chase down my demons
J'en ai besoin pour chasser mes démons
And burn ′em just a little bit hotter
Et les brûler un peu plus fort
I've been having drinks with the devil in this neon town
J'ai bu avec le diable dans cette ville au néon
I need a shot of holy water to wash it down
J'ai besoin d'une dose d'eau bénite pour rincer tout ça
(Holy, holy water)
(Eau bénite, eau bénite)
I need a shot of holy water
J'ai besoin d'une dose d'eau bénite
(Holy, holy water)
(Eau bénite, eau bénite)
I need a shot of holy water
J'ai besoin d'une dose d'eau bénite
(Holy, holy water)
(Eau bénite, eau bénite)
(Holy, holy water)
(Eau bénite, eau bénite)
(Holy, holy water)
(Eau bénite, eau bénite)
(Holy, holy water)
(Eau bénite, eau bénite)
(Holy, holy water)
(Eau bénite, eau bénite)





Writer(s): Cody Jinks, Austin Allsup


Attention! Feel free to leave feedback.