Lyrics and translation Cody Jinks - I'm Not the Devil

I'm Not the Devil

I′m not the devil you think that I am
It ain't no excuse, but I′m just a man
I slipped and I fell, it got out of hand
But I'm not the devil you think that I am

It wasn't no gun they held to my head
I got caught up believing in lies that were said
And in a moment of weakness
I stumbled, and I made my bed

I′m not the devil you think that I am
It ain′t no excuse, but I'm just a man
I slipped and I fell, it got out of hand
But I′m not the devil you think that I am

There's 10,000 reasons for you not to stay
And no one would blame you
If you want it that way
It might take some time
But I′ll show you that I'm worth the wait

I′m not the devil you think that I am
It ain't no excuse, but I'm just a man
I slipped and I fell, it got out of hand
But I′m not the devil you think that I am
And I′ll spend forever, do all that I can
To prove I'm not the devil you think that I am
And I′m not the devil

Je ne suis pas le diable

Je ne suis pas le diable que tu penses que je suis
Ce n'est pas une excuse, mais je suis juste un homme
J'ai glissé et je suis tombé, ça a dégénéré
Mais je ne suis pas le diable que tu penses que je suis

Ce n'est pas un pistolet qu'ils ont pointé sur ma tête
Je me suis laissé prendre par des mensonges qui ont été dits
Et dans un moment de faiblesse
J'ai trébuché, et j'ai fait mon lit

Je ne suis pas le diable que tu penses que je suis
Ce n'est pas une excuse, mais je suis juste un homme
J'ai glissé et je suis tombé, ça a dégénéré
Mais je ne suis pas le diable que tu penses que je suis

Il y a 10 000 raisons pour toi de ne pas rester
Et personne ne te blâmerait
Si tu le veux ainsi
Cela peut prendre un certain temps
Mais je te montrerai que j'en vaux la peine

Je ne suis pas le diable que tu penses que je suis
Ce n'est pas une excuse, mais je suis juste un homme
J'ai glissé et je suis tombé, ça a dégénéré
Mais je ne suis pas le diable que tu penses que je suis
Et je passerai l'éternité, à faire tout ce que je peux
Pour prouver que je ne suis pas le diable que tu penses que je suis
Et je ne suis pas le diable