Lyrics and translation Cody Jinks - Loveletters and Cigarettes

Loveletters and Cigarettes

They don′t want you none Virginia
So why don't you just go on home
I′m not bein' fair Virginia
I'd rather see you all alone
This ole town′s the way you left it
And sleep is good if you can get it
Loveletters and cigarettes
It′s been three years I can't forget
Unwrap this chain around my neck for good
I memorized every word you wrote
And each night they go up in smoke
Now I′m gonna die or I'm gonna choke its true
I′m still not done with you
No, no, I'm still not done with you
The big screen waits for you, Virginia
It′s where I want you to be
But when it came to bein' with you
This place just wouldn't let go of me
Now every road and every stoplight
I see your face on a good night
Loveletters and cigarettes
It′s been three years I can′t forget
Unwrap this chain around my neck for good
I memorized every word you wrote
And each night they go up in smoke
Now I'm gonna die or I′m gonna choke its true
I'm still not done with you
No, no, I′m still not done with you
Now every road and every stop light
I see your face on a good night
Loveletters and cigarettes
It's been three years I can′t forget
Unwrap this chain around my neck for good
I memorized every word you wrote
And each night they go up in smoke
Now I'm gonna die or I'm gonna choke its true
I′m still not done with you
No, no, I′m still not done with you

Lettres d'amour et cigarettes

Ils ne veulent plus de toi Virginia
Alors pourquoi ne rentres-tu pas chez toi ?
Je ne suis pas juste Virginia
Je préférerais te voir toute seule
Cette vieille ville est comme tu l'as laissée
Et le sommeil est bon si tu peux l'avoir
Lettres d'amour et cigarettes
Ça fait trois ans que je n'arrive pas à oublier
Défais cette chaîne autour de mon cou pour de bon
J'ai mémorisé chaque mot que tu as écrit
Et chaque nuit, elles partent en fumée
Maintenant, je vais mourir ou je vais étouffer, c'est vrai
Je n'en ai toujours pas fini avec toi
Non, non, je n'en ai toujours pas fini avec toi
Le grand écran t'attend, Virginia
C'est là que je veux que tu sois
Mais quand il s'agissait d'être avec toi
Cet endroit ne voulait tout simplement pas me laisser partir
Maintenant, chaque route et chaque feu rouge
Je vois ton visage par une bonne nuit
Lettres d'amour et cigarettes
Ça fait trois ans que je n'arrive pas à oublier
Défais cette chaîne autour de mon cou pour de bon
J'ai mémorisé chaque mot que tu as écrit
Et chaque nuit, elles partent en fumée
Maintenant, je vais mourir ou je vais étouffer, c'est vrai
Je n'en ai toujours pas fini avec toi
Non, non, je n'en ai toujours pas fini avec toi
Maintenant, chaque route et chaque feu rouge
Je vois ton visage par une bonne nuit
Lettres d'amour et cigarettes
Ça fait trois ans que je n'arrive pas à oublier
Défais cette chaîne autour de mon cou pour de bon
J'ai mémorisé chaque mot que tu as écrit
Et chaque nuit, elles partent en fumée
Maintenant, je vais mourir ou je vais étouffer, c'est vrai
Je n'en ai toujours pas fini avec toi
Non, non, je n'en ai toujours pas fini avec toi