Lyrics and translation Cody Jinks - Vampires

Vampires

Where does time go, when its gone away
Time was on my side, yesterday
So much can change
Between then and now
Where does time go
Where did dreams die, along the way
Dreams were all we had, yesterday
Who told all the vampires of the world
They were welcome anyway
Where did dreams die
Who gave who the message
Who gave who the hands of time
Who gave who the job to take the reason and the rhyme
Like another Holden Caulfield, I′m the catcher in the rye
Who told who to take the dreams out back to die
Who told who to take the dreams out back to die
Who gave who the message
Who gave who the hands of time
Who gave who the job to take the reason and the rhyme
Like another Holden Caulfield, I'm the catcher in the rye
Who told who to take the dreams out back to die
Who told who to take the dreams out back to die
Who gave who the message
Who gave who the hands of time
Who told all the vampires of the world they were welcome anyway

Вампиры

Куда уходит время, когда оно проходит?
Время было на моей стороне ещё вчера.
Так много может измениться
Между тем и сейчас.
Куда уходит время?
Где умерли мечты по пути?
Мечты — это всё, что у нас было вчера.
Кто сказал всем вампирам этого мира,
Что им здесь рады?
Где умерли мечты?
Кто кому передал послание?
Кто кому отдал стрелки часов?
Кто кому поручил отнять смысл и рифму?
Словно другой Холден Колфилд, я — ловец во ржи.
Кто сказал кому-то унести мечты умирать на задворках?
Кто сказал кому-то унести мечты умирать на задворках?
Кто кому передал послание?
Кто кому отдал стрелки часов?
Кто кому поручил отнять смысл и рифму?
Словно другой Холден Колфилд, я — ловец во ржи.
Кто сказал кому-то унести мечты умирать на задворках?
Кто сказал кому-то унести мечты умирать на задворках?
Кто кому передал послание?
Кто кому отдал стрелки часов?
Кто сказал всем вампирам этого мира, что им здесь рады?