Lyrics and translation Cody Jinks - Watch the World Die

Watch the World Die

Look at the world and all the mess that man has made of such perfection
I see no good in cutting off one′s nose despite a face of insurrection
It's getting hard to see the good
To find a way, to find a place in a place uncertain
The final chapter′s near the end
So one more time, we'll tear that curtain
Remember the words of all the prophets
Wise men, fools, the weary and blind
Remember the innocence of days gone by
The cruelest joke, now plagued by time
It's getting dark, it′s getting cold
It′s getting late and the pages keep on turning
So hit bombs and light it up
Enjoy the ride, for the fires, they will be burning
So come along
We can make love as we
Watch the world die, baby
In the morning, if it's just the two of us
We know we′ve done it right
If true love truly never dies
We might live forever
We can make love as we watch
The world die
So come along (so come along)
We can make love as we
Watch the world die, baby
In the morning if it's just the two of us
We know we′ve done it right
If true love truly never dies
We might live forever
We can make love as we watch
The world die
The world die
The world die
Die

Regarde le monde mourir

Regarde le monde et tout le désordre que l'homme a fait de cette perfection
Je ne vois aucun bien à se couper le nez malgré un visage d'insurrection
Il devient difficile de voir le bien
De trouver un chemin, de trouver une place dans un endroit incertain
Le dernier chapitre est proche de sa fin
Alors une fois de plus, nous déchirerons ce rideau
Souviens-toi des paroles de tous les prophètes
Sages, fous, les fatigués et les aveugles
Rappelle-toi l'innocence des jours passés
La blague la plus cruelle, maintenant ravagée par le temps
Il fait sombre, il fait froid
Il se fait tard et les pages continuent de tourner
Alors frappe des bombes et allume-la
Profite de la balade, car les feux, ils brûleront
Alors viens
On peut faire l'amour pendant qu'on
Regarde le monde mourir, mon amour
Au matin, si nous sommes juste nous deux
Nous savons que nous avons fait ce qu'il fallait
Si le vrai amour ne meurt jamais vraiment
On pourrait vivre éternellement
On peut faire l'amour pendant qu'on regarde
Le monde mourir
Alors viens (alors viens)
On peut faire l'amour pendant qu'on
Regarde le monde mourir, mon amour
Au matin, si nous sommes juste nous deux
Nous savons que nous avons fait ce qu'il fallait
Si le vrai amour ne meurt jamais vraiment
On pourrait vivre éternellement
On peut faire l'amour pendant qu'on regarde
Le monde mourir
Le monde mourir
Le monde mourir
Mourir