Lyrics and translation Cody Jinks - We're Gonna Dance

We're Gonna Dance

I′ve been gone for way to long,
And I've been working way to hard and
I know it′s taken it's toll on you.
But tonight I'll make things right, by the fire with some candlelight and I′ll tell you what were gonna do.

Were not going out, were gonna stay right here at home.
There won′t be anyone in the world, when were all alone.
Were gonna lay the worry's back and love until were back on track, If you′ll just give me this chance.
Move the couch, lock the door, socks move well on a hardword floor, and were gonna dance.
Were gonna dance.

The rush of life can get you down, and if you let it, it runs you to the ground.
That's just life.

Were not going out, were gonna stay right here at home.
There won′t be anyone in the world, when were all alone.
Were gonna lay the worry's back and love until were back on track, If you′ll just give me this chance.
Move the couch, lock the door, socks move well on a hardword floor, and were gonna dance.
Were gonna dance.

Мы будем танцевать

Я так долго отсутствовал,
И я так много работал, и
Я знаю, как это сказалось на тебе.
Но сегодня вечером я все исправлю, у камина, при свечах, и я скажу тебе, что мы будем делать.

Мы никуда не пойдем, мы останемся прямо здесь, дома.
В мире не будет никого, когда мы будем одни.
Мы оставим все заботы позади и будем любить друг друга, пока не вернемся в прежнее русло, если ты только дашь мне этот шанс.
Отодвинем диван, закроем дверь, носки хорошо скользят по деревянному полу, и мы будем танцевать.
Мы будем танцевать.

Суета жизни может сбить с ног, и если ты позволишь, она сотрет тебя в порошок.
Это просто жизнь.

Мы никуда не пойдем, мы останемся прямо здесь, дома.
В мире не будет никого, когда мы будем одни.
Мы оставим все заботы позади и будем любить друг друга, пока не вернемся в прежнее русло, если ты только дашь мне этот шанс.
Отодвинем диван, закроем дверь, носки хорошо скользят по деревянному полу, и мы будем танцевать.
Мы будем танцевать.