Lyrics and translation Cody Jinks - Yesterday Again

Yesterday Again

Let′s do yesterday again
Turn back the hands of time
And maybe in the morning
I'll still be yours and you still mine
Let′s not worry 'bout tomorrow
Tomorrow has to end
We both woke up here together
Let's do yesterday again
Can you give me one good reason?
We′re both still lying here
The fighting′s over, now we're even
We′ve said our peace, we've shed our tears
If we′re holdin' on to nothin′
Be nothin' left to mend
We both know that it's not over
Let′s do yesterday again
Who′s to say how long's forever
Or the time we′ll have to spend
Let's not waste another minute
Let′s do yesterday again
We both know that we're still in it
Let′s do yesterday again

Encore hier

Refaisons hier encore
Remettons les aiguilles du temps en arrière
Et peut-être qu'au matin
Je serai encore à toi et toi à moi
Ne nous inquiétons pas de demain
Demain devra finir
Nous nous sommes réveillés ici ensemble
Refaisons hier encore
Peux-tu me donner une bonne raison ?
Nous sommes encore tous les deux couchés ici
La dispute est finie, maintenant nous sommes à égalité
Nous avons dit ce que nous avions à dire, nous avons versé nos larmes
Si nous nous accrochons à rien
Il ne restera rien à réparer
Nous savons tous les deux que ce n'est pas fini
Refaisons hier encore
Qui peut dire combien de temps dure pour toujours
Ou le temps que nous aurons à passer
Ne gaspillons pas une minute de plus
Refaisons hier encore
Nous savons tous les deux que nous sommes encore dedans
Refaisons hier encore