Lyrics and translation Cody Johnson - Billy's Brother

Billy's Brother

One Bud Light leads to another
If you're gonna fight Billy
Gonna have to fight his brother

Feeling like Superman
Cold beer in my hand
I been waiting all week long
Johnny on the jukebox
Jenny in the shadow box
Nothin' but her lipstick on

Shoot a little fireball
Shoot a little nine-ball
Back against a back wall crowd
I don't even smoke, but I'll take another toke
'Cause tonight I'm burning it down

Step right up, pay the man your cover
And try to outdrink a bunch of redneck mothers
One Bud Light leads to another
If you're gonna fight Billy
Gonna have to fight his brother
Gonna fight Billy, gonna have to fight his brother, yeah

Yonder come a plow boy
Trash talkin' cowboy
Actin' like he's ten feet tall
Billy's kissin' Andréa
Hell, it's just the first date
Met her in the bathroom stall

Cat on a tin roof
Higher than the ninety proof
Howlin' like a blue tick hound
Steady as the beer flows
Anything in here goes
Circus done come to town

Yeah, step right up, pay the man your cover
Try to outdrink a bunch of redneck mothers
One Bud Light leads to another
If you're gonna fight Billy
Gonna have to fight his brother
Gonna fight Billy
Gonna have to fight his brother

Everything was goin' fine
'Til I hit the moonshine
Billy spilled a drink on me
Shoulda known better
Hell, I knew better
But I rared back and took a swing

Said, step right up, pay the man your cover
Try to outdrink a bunch a redneck mothers
One Bud Light leads to another
If you're gonna fight Billy
Gonna have to fight his brother
Gonna fight Billy
Gonna have to fight his brother

One Bud Light leads to another
If you gonna fight Billy
Gonna have to fight his brother

Le Frère de Billy

Une Bud Light en entraîne une autre
Si tu veux te battre contre Billy
Il faudra te battre contre son frère

Je me sens comme Superman
Une bière fraîche dans la main
J'attends ça toute la semaine
Johnny sur le juke-box
Jenny dans la boîte à lumière
Rien que son rouge à lèvres

Je tire une petite boule de feu
Je tire une petite boule de neuf
Dos au mur, foule derrière
Je ne fume même pas, mais je prendrai une autre bouffée
Parce que ce soir, je brûle tout

Avance, paie ton entrée
Et essaie de boire plus qu'un groupe de mères du Sud
Une Bud Light en entraîne une autre
Si tu veux te battre contre Billy
Il faudra te battre contre son frère
Il faudra te battre contre Billy, il faudra te battre contre son frère, oui

Voilà qu'arrive un garçon de la charrue
Un cow-boy qui se la pète
Il se croit grand comme une maison
Billy embrasse Andréa
Bon, c'est juste leur premier rendez-vous
Il l'a rencontrée dans les toilettes

Chat sur un toit en tôle
Plus haut que la preuve à 90 degrés
Il hurle comme un chien de chasse à la queue bleue
Stable comme la bière qui coule
Tout est permis ici
Le cirque est arrivé en ville

Oui, avance, paie ton entrée
Essaie de boire plus qu'un groupe de mères du Sud
Une Bud Light en entraîne une autre
Si tu veux te battre contre Billy
Il faudra te battre contre son frère
Il faudra te battre contre Billy
Il faudra te battre contre son frère

Tout allait bien
Jusqu'à ce que je goûte à la liqueur de lune
Billy m'a renversé un verre dessus
J'aurais dû le savoir
Bon, je le savais
Mais je me suis retourné et j'ai balancé un coup de poing

J'ai dit, avance, paie ton entrée
Essaie de boire plus qu'un groupe de mères du Sud
Une Bud Light en entraîne une autre
Si tu veux te battre contre Billy
Il faudra te battre contre son frère
Il faudra te battre contre Billy
Il faudra te battre contre son frère

Une Bud Light en entraîne une autre
Si tu veux te battre contre Billy
Il faudra te battre contre son frère