Lyrics and translation Cody Johnson - C'mon Cowgirl

C'mon Cowgirl

C'mon cowgirl
Climb on in this truck
Yeah I know you don't wanna go
But first grade ain't that tough
C'mon cowgirl
Let's go play outside
With the maple leaves and the make-believe horses we can ride
C'mon Cowgirl
The first time that I held you
I swore I'd never hold you back
But the older that you get
The more I hate the sound of that
Cause anywhere you ever go and everything you do
You'll never meet a cowboy that loves you like I do
So c'mon cowgirl
You're too young to drive
I don't care what that license says
You best be home by 9

C'mon cowgirl
Turn that sad song off
I never liked him anyway
Baby it's his loss
C'mon cowgirl
The first time that I held you
I swore I wouldn't hold you back
But the older that you get
The more I hate the sound of that
Cause anywhere you ever go
And everything you do
You'll never meet a cowboy that loves you like I do
C'mon Cowgirl
C'mon cowgirl
They're callin' for the bride
I might be the one to give you away
But I'm always by your side
C'mon cowgirl
This ultrasound looks great
If she's anything like her momma is
Baby I can't wait
C'mon cowgirl

Allez, ma cowgirl

Allez, ma cowgirl
Monte dans ce pick-up
Oui, je sais que tu n'as pas envie d'y aller
Mais le CP, ce n'est pas si dur
Allez, ma cowgirl
Allons jouer dehors
Avec les feuilles d'érable et les chevaux imaginaires que nous pouvons monter
Allez, ma cowgirl
La première fois que je t'ai tenue dans mes bras
J'ai juré que je ne te retiendrais jamais
Mais plus tu grandis
Plus je déteste entendre ça
Parce que où que tu ailles et quoi que tu fasses
Tu ne rencontreras jamais un cowboy qui t'aime comme moi
Alors allez, ma cowgirl
Tu es trop jeune pour conduire
Peu importe ce que dit ce permis
Tu as intérêt à être rentrée à 21h

Allez, ma cowgirl
Éteins cette chanson triste
Je ne l'ai jamais aimé de toute façon
Bébé, c'est lui qui perd
Allez, ma cowgirl
La première fois que je t'ai tenue dans mes bras
J'ai juré que je ne te retiendrais pas
Mais plus tu grandis
Plus je déteste entendre ça
Parce que où que tu ailles
Et quoi que tu fasses
Tu ne rencontreras jamais un cowboy qui t'aime comme moi
Allez, ma cowgirl
Allez, ma cowgirl
On appelle la mariée
Je serai peut-être celui qui te conduira à l'autel
Mais je serai toujours à tes côtés
Allez, ma cowgirl
Cette échographie est magnifique
Si elle ressemble un tant soit peu à sa maman
Bébé, j'ai tellement hâte
Allez, ma cowgirl