Lyrics and translation Cody Johnson - Chain Drinkin'

Chain Drinkin'

We're just chain drinkin'
Slowly sinkin' in buds and the suds and the tone deaf singin'
Getting hillbilly high, we've gotta little swerve in our stride
Yeah, we're chain drinkin', bar leanin', chug-lug-lugin'
Long as old Joe's slinging those beers on ice
'Til that well runs dry, we'll be chain drinkin'

Some folks need a lot of nicotine to get their rocks off
Some folks need a bag of wacky weed to get high
If you've got a short trigger, that old corn liquor shouldn't be your vice
Ah but our addiction ain't causin' much friction tonight

'Cause we're just chain drinkin'
Slowly sinkin' in buds and the suds and the tone deaf singin'
Getting hillbilly high, we've gotta little swerve in our stride
Yeah, we're chain drinkin', bar leanin', chug-lug-lugin'
Long as old Joe's slinging those beers on ice
'Til that well runs dry, we'll be chain drinkin'

Two for one times seven adds up to a big ole buzz
Livin' it up 12 ounces at a time
As long as they're cold, no we don't care what they got on tap
Keepin' 'em cool ain't hard to do when you're knockin' 'em back-to-back

'Cause we're just chain drinkin'
Slowly sinkin' in buds and the suds and the tone deaf singin'
Getting hillbilly high, we've gotta little swerve in our stride
Yeah, we're chain drinkin', bar leanin', chug-lug-lugin'
Long as old Joe's slinging those beers on ice
'Til that well runs dry, we'll be chain drinkin'

Yeah, we're just chain drinkin'
Slowly sinkin' in buds and the suds and the tone deaf singin'
Getting hillbilly high, we've gotta little swerve in our stride
Yeah, we're chain drinkin', bar leanin', chug-lug-lugin'
Long as old Joe's slinging those beers on ice
'Til that well runs dry, we'll be chain drinkin'

We're just chain drinkin'

Chain Drinkin'

On boit comme des trous
On coule doucement dans la bière et la fumée, on chante faux
On devient un peu barge, on a un petit pas de côté dans notre démarche
Ouais, on boit comme des trous, on s'appuie au bar, on avale tout
Tant que le vieux Joe sert de la bière bien fraîche
Jusqu'à ce que le puits soit sec, on boira comme des trous

Certains ont besoin de beaucoup de nicotine pour se détendre
Certains ont besoin d'un sac de weed pour planer
Si t'as le poil qui se hérisse facilement, le whisky de maïs n'est pas fait pour toi
Ah, mais notre addiction ne cause pas beaucoup de friction ce soir

Parce qu'on boit comme des trous
On coule doucement dans la bière et la fumée, on chante faux
On devient un peu barge, on a un petit pas de côté dans notre démarche
Ouais, on boit comme des trous, on s'appuie au bar, on avale tout
Tant que le vieux Joe sert de la bière bien fraîche
Jusqu'à ce que le puits soit sec, on boira comme des trous

Deux pour un fois sept, ça fait un gros bourdon
On profite de la vie, 35 cl à la fois
Tant qu'elles sont bien froides, on s'en fiche de ce qu'il y a à la pression
C'est facile de les garder au frais quand on les avale les unes après les autres

Parce qu'on boit comme des trous
On coule doucement dans la bière et la fumée, on chante faux
On devient un peu barge, on a un petit pas de côté dans notre démarche
Ouais, on boit comme des trous, on s'appuie au bar, on avale tout
Tant que le vieux Joe sert de la bière bien fraîche
Jusqu'à ce que le puits soit sec, on boira comme des trous

Ouais, on boit comme des trous
On coule doucement dans la bière et la fumée, on chante faux
On devient un peu barge, on a un petit pas de côté dans notre démarche
Ouais, on boit comme des trous, on s'appuie au bar, on avale tout
Tant que le vieux Joe sert de la bière bien fraîche
Jusqu'à ce que le puits soit sec, on boira comme des trous

On boit comme des trous