Diamond in My Pocket - Live - Cody Johnson translation in Russian

Diamond in My Pocket - Live

Saturday night, and the moon, is out
Just a-shinin' over top, of the pines
I'm headed on down, to my baby's house
Gonna take her, on a midnight ride
Down them backroads, windin' up
At a-Kickapoo Creek, (Skinny dippin'!)
Dancin' and singin', to some good ol' boys, like me
(Here we go!)

Baby, there's a, (shooting star)
That one's, for me and you
So, hold me tight, and make that wish
And pray, that it comes true
And I ain't sure, of much, but this I know
(Help me out, now!)
I got a diamond, in my pocket
And my baby's, got a heart of gold
(Here she goes!)

I brought along a little courage, and a Coleman cooler
Just to help me out
My hands are shakin', like a Canebrake rattler
Nothin"s, gonna save me now
Might as well, jump in head first, lay it all, on the line
Hell, what am I worried about
Never gonna be, a more perfect time

'Cause baby, there's a shooting star
That one's, for me and you
So, hold me tight, and make that wish
And pray, that it comes true
And I ain't sure of much, but this I know
Well, I got a diamond, in my pocket
And my baby's, got a heart of gold
(Just the ladies, just the ladies, make some noise!)

Well, I didn't have money, for a Broadway show
But the crickets are singin', to the radio
And we got tickets, on the very front row

Say it, baby, there's a shooting star
That one's, for me and you
So, hold me tight, and make that wish
And pray, that it comes true
And I ain't sure, of much, but this I know
Well, I got a diamond, in my pocket
And my baby's, got a heart of gold

I got a diamond, in my pocket
And my baby's, got a heart of gold
Yeah, my baby's, got a heart of gold
Yeah!

Бриллиант в моем кармане - Концертная запись

Субботний вечер, луна в небесах,
Светит прямо над соснами.
Я еду к своей любимой,
Покатаемся в полночь.
По проселочным дорогам, петляющим
К ручью Кикапу (купаться голышом!),
Танцы и песни с такими же рубахами-парнями, как я
(Поехали!)

Детка, смотри, (падающая звезда)
Это для нас с тобой.
Так что обними меня крепче и загадай желание
И молись, чтобы оно сбылось.
Я мало в чем уверен, но точно знаю одно
(Подпевайте!)
У меня в кармане бриллиант,
А у моей малышки сердце из золота.
(Давай, детка!)

Я взял с собой немного смелости и холодильник Coleman,
Чтобы немного помочь себе.
Мои руки трясутся, как гремучая змея,
Меня уже ничто не спасет.
Можно с головой нырнуть, поставить все на карту.
Черт, о чем я вообще переживаю?
Более подходящего момента не будет.

Ведь, детка, смотри, падающая звезда,
Это для нас с тобой.
Так что обними меня крепче и загадай желание
И молись, чтобы оно сбылось.
Я мало в чем уверен, но точно знаю одно:
У меня в кармане бриллиант,
А у моей малышки сердце из золота.
(Только девушки, только девушки, давайте пошумим!)

У меня не было денег на шоу на Бродвее,
Но сверчки поют под радио,
И у нас билеты в первом ряду.

Скажи, детка, смотри, падающая звезда,
Это для нас с тобой.
Так что обними меня крепче и загадай желание
И молись, чтобы оно сбылось.
Я мало в чем уверен, но точно знаю одно:
У меня в кармане бриллиант,
А у моей малышки сердце из золота.

У меня в кармане бриллиант,
А у моей малышки сердце из золота.
Да, у моей малышки сердце из золота.
Да!