Human (Intro) - Live - Cody Johnson translation in German

Human (Intro) - Live

How many of you tonight have seen me play a show
Since two-thousand and seventeen, anybody?
If you've seen me play a show since two-thousand and seventeen
You've seen me play a show in absolutely excruciatin' pain
I never knew where the pain was coming from
It started in my fingers, it went to my head, it went to my forearm
And then it started up my arm, and then finally it went to my neck
And uh, I always just thought, "Power through it," ya-know?
So uh, long story short, December 23rd of last year
I was in so much pain that I was lyin' on the floor, and I was cryin'
And I was holdin' my arm and I told my wife, I said "I can't stand this anymore"
So she made some phonе calls, friends of friends made phonе calls
Got one of the best surgeons in the world, to see me a Houston Methodist hospital
Went in and he said "Let's take an MRI, let's just see what's going on"
I came out from my MRI and he walked in the room and said
"You're gonna be in surgery within the next hour"
And I said "That's pretty quick, that seems a little bit hasty to me"
And he said "If you don't go into surgery in the next hour
And let us fix what's going on, there's a good chance
That you could lose the function of your right arm for the rest of your life"
So, what they had to do was, they removed two vertebrae from my spine
My C6 and my C7, there was a ruptured disc right in the middle
There were two bone spurs that were clenchin' on the nerve
And they found thirteen bone fragments on my nerve
Which means at some point in my life, I fractured my neck and kept on going
Was a four, it was supposed to be four month recovery
After four weeks of layin' in that chair, I started thinkin'
'bout doing stuff like this with my right arm
I started thinkin' about pickin' up my little girls
Or putin' my arm around my wife or swingin' a rope on my horse
And after four weeks, I got my ass up out of that chair
And I went and put a saddle on one of my favorite horses
And I took out across the ranch, said, ain't layin' here no more
Don't take medical advice from me
I want you to know this, the reason I told you that
Was because in that moment, no matter how much like
Imagine putin' yourself in my position tonight
Watchin' all of you singin' the songs that I've written, the songs I've recorded
Sometimes it's easy to be human and think
"Man, I'm Superman, like I've got it made, I'm Superman"
And I figured out really quick, I am not Superman
There's not a one of us in this crowd that's any different than the other
No matter what color you are, no matter where you come from
No matter what religion or political affiliation you are
We are all, we are all human
And that's somethin' I had to figure out
And that's exactly why I chose this song to be my next single
Out to country radio, it's called "Human," here we go

Menschlich (Intro) - Live

Wie viele von euch haben mich heute Abend schon mal bei einem Auftritt gesehen
Seit zweitausendsiebzehn, irgendjemand?
Wenn ihr mich seit zweitausendsiebzehn bei einem Auftritt gesehen habt
Habt ihr mich bei einem Auftritt mit absolut unerträglichen Schmerzen gesehen
Ich wusste nie, woher der Schmerz kam
Es begann in meinen Fingern, ging in meinen Kopf, ging in meinen Unterarm
Und dann wanderte es meinen Arm hoch, und schließlich ging es in meinen Nacken
Und äh, ich dachte immer nur: „Zieh's durch“, wisst ihr?
Also äh, lange Rede, kurzer Sinn, am 23. Dezember letzten Jahres
Hatte ich solche Schmerzen, dass ich auf dem Boden lag und weinte
Und ich hielt meinen Arm und sagte zu meiner Frau: „Ich halte das nicht mehr aus“
Also machte sie einige Anrufe, Freunde von Freunden machten Anrufe
Bekam einen der besten Chirurgen der Welt dazu, mich im Houston Methodist Krankenhaus zu untersuchen
Ging rein und er sagte: „Machen wir ein MRT, schauen wir einfach mal, was los ist“
Ich kam aus meinem MRT raus und er kam ins Zimmer und sagte
„Sie werden innerhalb der nächsten Stunde operiert“
Und ich sagte: „Das ist ziemlich schnell, das scheint mir ein bisschen übereilt“
Und er sagte: „Wenn Sie nicht innerhalb der nächsten Stunde operiert werden
Und uns reparieren lassen, was da los ist, besteht eine gute Chance
Dass Sie die Funktion Ihres rechten Arms für den Rest Ihres Lebens verlieren könnten“
Also, was sie tun mussten, war, sie entfernten zwei Wirbel aus meiner Wirbelsäule
Meinen C6 und meinen C7, da war ein Bandscheibenvorfall genau dazwischen
Da waren zwei Knochensporne, die auf den Nerv drückten
Und sie fanden dreizehn Knochenfragmente an meinem Nerv
Was bedeutet, dass ich mir irgendwann in meinem Leben den Nacken gebrochen habe und einfach weitergemacht habe
Es war eine, es sollte eine viermonatige Genesung sein
Nach vier Wochen, in denen ich in diesem Stuhl lag, fing ich an nachzudenken
Darüber nachzudenken, solche Sachen mit meinem rechten Arm zu machen
Ich fing an darüber nachzudenken, meine kleinen Mädchen hochzuheben
Oder meinen Arm um meine Frau zu legen oder ein Seil auf meinem Pferd zu schwingen
Und nach vier Wochen habe ich meinen Hintern aus diesem Stuhl bekommen
Und ich ging hin und sattelte eines meiner Lieblingspferde
Und ich ritt über die Ranch, sagte mir, ich liege hier nicht mehr rum
Nehmt keinen medizinischen Rat von mir an
Ich möchte, dass ihr das wisst, der Grund, warum ich euch das erzählt habe
War, weil in diesem Moment, egal wie sehr...
Stellt euch vor, ihr wärt heute Abend in meiner Lage
Euch alle zu beobachten, wie ihr die Lieder singt, die ich geschrieben habe, die Lieder, die ich aufgenommen habe
Manchmal ist es leicht, menschlich zu sein und zu denken
„Mann, ich bin Superman, so als hätte ich es geschafft, ich bin Superman“
Und ich habe sehr schnell herausgefunden, ich bin nicht Superman
Es gibt keinen einzigen von uns in dieser Menge, der anders ist als der andere
Egal welche Hautfarbe ihr habt, egal woher ihr kommt
Egal welcher Religion oder politischen Zugehörigkeit ihr angehört
Wir sind alle, wir sind alle menschlich
Und das ist etwas, das ich herausfinden musste
Und genau deshalb habe ich diesen Song als meine nächste Single ausgewählt
Fürs Country-Radio, er heißt „Human“, los geht's