Human - Live - Cody Johnson translation in Russian

Human - Live

I thought by now, I'd have it, figured out
How not, to make the easy thing, so hard to do
I bet, that I'd be further down, this road
If I could read the signs, that point me, to the truth

I never planned, on being nothin' but a cowboy
But somewhere, I picked up, this old guitar
Girl, all I can say is, that, "I'm sorry"
If I get kinda careless, with your heart

All the headlights, all the midnights
Chasin', all that empty, still, ain't got it right
All the crazies, all the gypsies
I guess, all I'm sayin' is, "Forgive me"
If I don't know, what I'm doin'
I'm still learnin', to be human

So far, I've been good, at burnin' bridges
Strike a match, and ride right out, of town
Bless your heart, for nevеr tryin', to fix me
Or quit me, or slow me down

All thе headlights, all the midnights
Chasin' all that empty, still, ain't got it right
All the crazies, all the gypsies
I guess, all I'm sayin' is, "Forgive me"
If I don't know, what I'm doin'
'Cause I'm still learnin', to be human

All the highways, playin' outlaw
Rollin' outta nowhere, with the brakes off
All the crazies, and the whiskey
Wakin' up, and wonderin', what hit me
Whoa, forgive me, but I don't know, what I'm doin'
'Cause I'm still learnin', to be human

Mm, still learnin', to be human

Человек - Концертная запись

Я думал, к этому времени я уже во всем разберусь,
Как не делать простые вещи такими сложными.
Держу пари, я был бы уже намного дальше на этом пути,
Если бы я мог читать знаки, указывающие мне на истину.

Я никогда не планировал быть кем-то, кроме ковбоя,
Но где-то по пути я взял в руки эту старую гитару.
Милая, все, что я могу сказать, это "прости",
Если я немного неосторожен с твоим сердцем.

Все эти фары, все эти полуночи,
Преследование всего этой пустоты, я все еще не понимаю.
Все эти безумцы, все эти цыгане,
Я думаю, все, что я говорю, это "прости меня",
Если я не знаю, что делаю.
Я все еще учусь быть человеком.

До сих пор я был хорош в сжигании мостов,
Чиркнуть спичкой и уехать из города.
Благослови тебя Господь за то, что ты никогда не пыталась меня исправить,
Или бросить меня, или замедлить.

Все эти фары, все эти полуночи,
Преследование всей этой пустоты, я все еще не понимаю.
Все эти безумцы, все эти цыгане,
Я думаю, все, что я говорю, это "прости меня",
Если я не знаю, что делаю,
Потому что я все еще учусь быть человеком.

Все эти шоссе, игра в изгоя,
Выезжая из ниоткуда с отключенными тормозами.
Все эти безумцы и виски,
Просыпаюсь и думаю, что же меня ударило.
О, прости меня, но я не знаю, что делаю,
Потому что я все еще учусь быть человеком.

Мм, все еще учусь быть человеком.