Cody Johnson - I Ain't Going Nowhere Baby - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Cody Johnson - I Ain't Going Nowhere Baby




I Ain't Going Nowhere Baby
Я никуда не уйду, малышка
I ain't going nowhere baby
Я никуда не уйду, малышка,
Rest your worries somewhere else
Свои тревоги спрячь куда подальше,
High up on a self now baby
На самую высокую полку, малышка,
Next to all your other doubts
Рядом со всеми своими сомнениями.
Things have been real crazy lately
В последнее время все было очень непросто,
But I ain't going nowhere baby
Но я никуда не уйду, малышка.
If you need to cry girl here's a shoulder
Если тебе нужно поплакать, вот мое плечо,
Sometimes I feel like crying too
Иногда мне тоже хочется плакать.
Every day I'm getting older
С каждым днем я становлюсь старше,
But that don't change this thing I've got for you
Но это не меняет моих чувств к тебе.
You're the only thing that saves me
Ты единственное, что меня спасает,
So I ain't going nowhere baby
Поэтому я никуда не уйду, малышка.
The radio's full of them good love songs
По радио полно хороших песен о любви,
Can't hold a candle to a love this strong
Но они не сравнятся с такой сильной любовью, как наша.
It goes on and on, keeps getting stronger
Она продолжается и становится все сильнее,
Yeah, every time you lie next to me
Каждый раз, когда ты лежишь рядом со мной.
It still feels like I'm 17
Мне все еще кажется, что мне 17,
Nothing turns me on, the way you turn me on
Ничто не заводит меня так, как ты.
I ain't going nowhere baby
Я никуда не уйду, малышка,
I cancelled all your plans today
Я отменил все твои планы на сегодня.
We both need some healing baby
Нам обоим нужно немного исцеления, малышка,
Yeah, take my hand and I'll lead the way
Возьми меня за руку, и я покажу тебе путь.
Let's lock the door and love like crazy
Давай закроем дверь и будем любить друг друга как сумасшедшие,
'Cause I ain't going nowhere baby
Потому что я никуда не уйду, малышка.
Yeah, the radio's full of them good love songs
Да, по радио полно хороших песен о любви,
Can't hold a candle to a love this strong
Но они не сравнятся с такой сильной любовью, как наша.
It goes on and on, keeps getting stronger
Она продолжается и становится все сильнее,
Yeah, every time you lie next to me
Каждый раз, когда ты лежишь рядом со мной.
I still feels like I'm 17
Мне все еще кажется, что мне 17,
Nothing turns me on, the way you turn me on
Ничто не заводит меня так, как ты.
I ain't going nowhere baby
Я никуда не уйду, малышка,
Girl I'm right where I belong
Девочка, я там, где должен быть.
Tangled up in long here baby
Запутан в твоих волосах, малышка,
Soaking up this high I'm on
Наслаждаюсь этим кайфом.
It don't matter where life takes me
Неважно, куда меня заведет жизнь,
I ain't going nowhere baby
Я никуда не уйду, малышка.





Writer(s): Cody Daniel Johnson, Cody Johnson, Dan Couch


Attention! Feel free to leave feedback.