Lyrics and translation Cody Johnson - I Don't Know a Thing About Love

I Don't Know a Thing About Love

I talked to the man in the moon
I said, "Sir, is she comin' back soon?"
He smiled and he stated, "Son, I'm overrated
I've had too much credit in those old love tunes"

'Cause I don't know a thing about love
I just kinda hang out here above
I just watch from the sky, will love grow? Will it die?
No, I don't know a thing about love

Then I asked him, "Where is she tonight?
You must see all things with your light"
He said, "Son, I could tell you some things that might kill you
But I don't get involved with what's wrong or what's right"

'Cause I don't know a thing about love
I just kinda hang out here above
I just watch from the sky, will love grow? Will it die?
No, I don't know a thing about love

He said, "Son I can move the oceans when I take the notion
Or make mountains tremble and the rivers run dry
But in all matters, human, remember that there's someone
In charge of all the things way above you and I"

Now I don't know a thing about love
I just kinda hang out here above
I just watch from the sky, will love grow? Will it die?
No, I don't know a thing about love

I don't know a thing about love
I don't know a thing about love
No, I don't know a thing about love

Я ничего не знаю о любви

Я говорил с человеком на луне,
Спросил: "Господин, скоро ли она вернется?"
Он улыбнулся и сказал: "Сынок, меня переоценивают,
Мне слишком много приписывают в этих старых песнях о любви".

Потому что я ничего не знаю о любви,
Я просто болтаюсь здесь, наверху.
Я просто наблюдаю с неба, будет ли любовь расти? Умрет ли она?
Нет, я ничего не знаю о любви.

Потом я спросил его: "Где она сегодня вечером?
Ты должен видеть всё своим светом".
Он сказал: "Сынок, я мог бы рассказать тебе кое-что, что могло бы тебя убить,
Но я не вмешиваюсь в то, что правильно, а что нет".

Потому что я ничего не знаю о любви,
Я просто болтаюсь здесь, наверху.
Я просто наблюдаю с неба, будет ли любовь расти? Умрет ли она?
Нет, я ничего не знаю о любви.

Он сказал: "Сынок, я могу двигать океаны, когда захочу,
Или заставить горы дрожать, а реки пересыхать.
Но во всех человеческих делах помни, что есть Некто,
Кто отвечает за всё, что выше тебя и меня".

Теперь я ничего не знаю о любви,
Я просто болтаюсь здесь, наверху.
Я просто наблюдаю с неба, будет ли любовь расти? Умрет ли она?
Нет, я ничего не знаю о любви.

Я ничего не знаю о любви,
Я ничего не знаю о любви,
Нет, я ничего не знаю о любви.