Cody Johnson - Long Haired Country Boy (Intro) - Live - translation of the lyrics into Russian




Long Haired Country Boy (Intro) - Live
Длинноволосый деревенский парень (Вступление) - Концертная запись
We've come down to the point of the show
Мы подошли к тому моменту шоу,
Where I'm gonna say some things
где я собираюсь сказать кое-что,
That I've been saying on stage for almost a decade
что я говорю на сцене уже почти десять лет.
Ladies and gentlemen, what I'd like to do is
Дамы и господа, я бы хотел,
I'd like to get the lights up as bright as we can
чтобы свет был настолько ярким, насколько это возможно,
Possibly get 'em on the crowd tonight
направленным на публику сегодня вечером.
Here's how this is gonna work
Вот как это будет работать:
If I ask you to raise your hand, please raise your hand
Если я попрошу вас поднять руку, пожалуйста, поднимите руку.
And if I do not ask you specifically to raise your hand
А если я специально не попрошу вас поднять руку,
Please don't raise your hand, I got a point I'd like to prove tonight
пожалуйста, не поднимайте руку. Я хочу кое-что доказать сегодня вечером.
Do we have any sheriff department, police officers, border patrol
Есть ли среди нас сотрудники шерифа, полицейские, пограничники,
Any law enforcement here tonight? Please raise your hand
какие-либо представители правоохранительных органов сегодня вечером? Пожалуйста, поднимите руку.
And please keep your hand in the air
И, пожалуйста, держите руку поднятой.
Please keep your hand in the air, for just a minute
Пожалуйста, держите руку поднятой еще минутку.
Do we have any firefighters, any first responders
Есть ли среди нас пожарные, спасатели,
Any EMS or nurses here tonight? Please put your hands in the air tonight
медики или медсестры сегодня вечером? Пожалуйста, поднимите руки.
Do we have anybody that has ever served in our United States military
Есть ли среди нас те, кто когда-либо служил в армии Соединенных Штатов,
Any branch of the military, that's retired, active duty?
в любом роде войск, в отставке или на действительной службе?
Okay, if you do not have your hand in the air right now
Хорошо, если вы еще не подняли руку,
I want you to do me a favor and I want you to turn around
я хочу, чтобы вы сделали мне одолжение и обернулись
And look at the people who do have their hands in the air in this arena
и посмотрели на людей в этом зале, которые подняли руки.
If you do not have your hand in the air tonight
Если вы не подняли руку сегодня вечером,
I would like to remind you of a very simple fact
я хотел бы напомнить вам об одном простом факте:
They're not gonna tell you on the news
Вам не расскажут об этом в новостях.
Politicians don't keep you free, these people keep you free
Политики не сохраняют вашу свободу, эти люди сохраняют вашу свободу.
Celebrities, celebrities with blue checkmarks next to their name on social media
Знаменитости, знаменитости с синими галочками рядом со своими именами в социальных сетях
Don't have a damn thing to do with your freedom
не имеют никакого отношения к вашей свободе.
It's these people that keep you free
Именно эти люди сохраняют вашу свободу.
Now, if you do not have your hand in the air tonight
Теперь, если вы не подняли руку сегодня вечером,
I want to remind you of what these men and women
я хочу напомнить вам, что этим мужчинам и женщинам,
That do have their hands in the air do not care about
которые подняли руки, все равно,
Hear what I said? I said I'm gonna remind you
Слышишь, что я сказал? Я сказал, что напомню вам,
Of what these men and women don't care about
на что этим мужчинам и женщинам все равно.
These men and women with their hands in the air
Этим мужчинам и женщинам с поднятыми руками
Don't care who you voted for
все равно, за кого вы голосовали.
The men and women with their hands in the air tonight
Мужчинам и женщинам с поднятыми руками сегодня вечером
Don't care what color you are
все равно, какого вы цвета кожи.
They don't care what religion you are
Им все равно, какой вы религии.
They don't care what orientation you are
Им все равно, какой у вас ориентации.
No sir, no mam, the men and women in this room right now
Нет, сэр, нет, мэм, мужчинам и женщинам в этом зале прямо сейчас,
That have their hands in the air only care about three things
которые подняли руки, важны только три вещи:
Red, white, and blue, that's it
красный, белый и синий. Вот и все.
I've heard you make some noise tonight
Я слышал, как вы шумите сегодня вечером,
But I want you to tell these people with their hands in the air
но я хочу, чтобы вы сказали этим людям с поднятыми руками,
How much you love 'em from what they do for you
как сильно вы их любите за то, что они делают для вас.
Make some noise for 'em
Пошумите для них!
Just remember this, when you disagree with somebody
Просто запомните вот что: когда вы с кем-то не согласны
On politics, on anything, any laws, any religion, any current events
в политике, в чем угодно, в любых законах, любой религии, любых текущих событиях,
, when you disagree with somebody, love them anyway
когда вы с кем-то не согласны, любите их в любом случае.
Because you have the right to have a difference of opinion
Потому что у вас есть право иметь другое мнение,
Because an American soldier died for your right to have an opinion
потому что американский солдат погиб за ваше право иметь свое мнение.
Now, throughout my career, that little speech you just heard has evolved
За время моей карьеры эта небольшая речь, которую вы только что услышали, эволюционировала.
It's moved from one current event to the next
Она переходила от одного текущего события к другому.
I have been called all kinds of names
Меня называли всякими именами.
I've had threats against my family for saying things like that
Мне угрожали расправой над моей семьей за такие слова.
And I couldn't care less
И мне все равно.
If you've been video taping this speech
Если вы снимали эту речь на видео
And you're on the other end of the cellphone somewhere in America
и находитесь на другом конце телефона где-то в Америке
Or in the world for that matter, and you don't like what I just said
или, если уж на то пошло, в мире, и вам не нравится то, что я только что сказал,
As a matter of fact, as a matter of fact, I'll just be honest
на самом деле, если честно,
If you're in this room and you don't like what I just said
если вы находитесь в этом зале и вам не нравится то, что я только что сказал,
Before you take a shot at me and mine
прежде чем вы наброситесь на меня и моих близких,
I'm gonna give you a little taste of my outlaw side
я дам вам немного почувствовать мою бунтарскую сторону.
Think twice, let's go
Подумайте дважды. Поехали!






Attention! Feel free to leave feedback.