Cody Johnson - Made a Home - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Cody Johnson - Made a Home




Made a Home
Созданный дом
I poured the concrete
Я залил фундамент,
Cut the two by fours
Напилил доски,
Planted that oak tree
Посадил тот дуб
And stained that front door
И покрасил входную дверь.
I hung your porch swing
Я повесил твои качели на крыльце,
Painted that picket fence
Покрасил этот штакетник,
Yeah, I built the whole thing nail by nail and brick by brick
Да, я построил всё это гвоздь за гвоздем, кирпич за кирпичом.
Oh, but girl, what you did
Но, милая, то, что сделала ты,
Was put the singin' in the kitchen
Наполнило кухню пением,
The dancin' down the hallway
Танцами коридор,
The livin' in living room
Гостиную жизнью
And the savin' me on Sunday
И спасением меня по воскресеньям.
You put the tangle in the sheets
Ты привнесла смятение в простыни
And the perfume on my pillow
И аромат духов на мою подушку.
Without you
Без тебя
It's just a pile of sticks and stones
Это всего лишь груда палок и камней.
I built a house
Я построил дом,
You made a home
А ты создала очаг.
You picked every colour
Ты выбрала каждый цвет
And bought all the antiques
И купила весь антиквариат,
Hung up pictures of all our favourite memories
Развесила фотографии всех наших любимых воспоминаний.
You watered those roses
Ты поливала эти розы
Out in the front yard
В переднем дворе,
Left the "I love you" on the mirror in a lipstick heart
Оставила люблю тебя" на зеркале, нарисованное помадой в форме сердца.
Girl, I love everything you are
Милая, я люблю всё, что ты есть,
'Cause you're still the singin' in the kitchen
Потому что ты всё ещё наполняешь кухню пением,
The dancin' down the hallway
Танцами коридор,
The livin' in living room
Гостиную жизнью
And the savin' me on Sunday
И спасением меня по воскресеньям.
You put the tangle in the sheets
Ты привнесла смятение в простыни
And the perfume on my pillow
И аромат духов на мою подушку.
Without you
Без тебя
It's just a pile of sticks and stones
Это всего лишь груда палок и камней.
I built a house
Я построил дом,
And you made a home
А ты создала очаг.
You put the tangle in the sheets
Ты привнесла смятение в простыни
And the perfume on my pillow
И аромат духов на мою подушку.
Without you
Без тебя
It's just a pile of sticks and stones
Это всего лишь груда палок и камней.
I built a house
Я построил дом,
And you made a home
А ты создала очаг.





Writer(s): Cody Johnson, Scott White, Jesse Raub Jr.


Attention! Feel free to leave feedback.