Cody Johnson - Make Me A Mop - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Cody Johnson - Make Me A Mop




Make Me A Mop
Make me a mop to clean up the messes
Сделай мне швабру, чтобы убрать беспорядок
That I've made in my life
Что я сделал в своей жизни
Lord, make me a spoon, smooth on the edges
Господи, сделай мне ложку, гладкую по краям
When my words wanna reach for a knife
Когда мои слова хотят достать нож
Make me a shovel, make me whatever
Сделай мне лопату, сделай мне что угодно
A handle on a cup you glue back together
Ручка на чашке, которую вы склеиваете обратно.
If breakin' a man just makes him better
Если сломать человека, он станет только лучше
Then do what you gotta do
Тогда делай то, что должен делать
Make me the nail, you hold the hammer
Сделай мне гвоздь, ты держишь молоток
Drive me straight and drive me true
Веди меня прямо и веди меня правдиво
Lord, build me a heart with room for forgiveness
Господи, построй мне сердце, в котором есть место для прощения
And just let me live there for a minute or two
И просто позволь мне пожить там минуту или две
Make me a shovel, make me whatever
Сделай мне лопату, сделай мне что угодно
A handle on a cup you glue back together
Ручка на чашке, которую вы склеиваете обратно.
If breakin' a man just makes him better
Если сломать человека, он станет только лучше
Then do what you gotta do
Тогда делай то, что должен делать
Mm
Мм
And I know I'll never be shiny and perfect
И я знаю, что никогда не буду блестящим и идеальным
But give me a bucket, and I'll get to workin'
Но дай мне ведро, и я приступлю к работе.
Take all this pain and give me a purpose
Возьми всю эту боль и дай мне цель
I'll be whatever you choose
Я буду тем, кем ты выберешь
Make me a mop, just use me for somethin'
Сделай мне швабру, просто используй меня для чего-нибудь.
More than just cleanin' up my own puddle of tears
Больше, чем просто вымыть собственную лужу слез
Lord, make me a song in some old, dusty jukebox
Господи, сделай мне песню в каком-нибудь старом, пыльном музыкальном автомате.
Just make me feel somethin' I ain't felt in years
Просто заставь меня почувствовать то, чего я не чувствовал уже много лет.
Make me a shovel, make me whatever
Сделай мне лопату, сделай мне что угодно
A handle on a cup you glue back together
Ручка на чашке, которую вы склеиваете обратно.
If breakin' a man just makes him better
Если сломать человека, он станет только лучше
Then do what you gotta do
Тогда делай то, что должен делать
Take me, huh
Возьми меня, да
Break me
Сломать меня
Lord, make me
Господи, сделай меня





Writer(s): Jessi Leigh Alexander, Alan Shamblin, Connie Harrington


Attention! Feel free to leave feedback.