Me and My Kind - Live - Cody Johnson translation in German

Me and My Kind - Live

Yeah, that's my old girlfriend
I saw her when she walked in
Well, her hair's a little longer, but she's still
(You sound good, you mind singing this for me again?)

(Let's sing it, just me and you, c'mon)
I see and that's my old girlfriend (it's all y'all, c'mon)
I saw her when she walked in
Well, her hair's a little longer, but she's still lookin' stronger than sin

(There are some mad women out here tonight, man)
No, I don't care if you buy her a drink
But she's not the kind of girl you'd think
Oh, 'cause back when we were lovin'
She thought cowboys were something, now they ain't
(Just ask my buddy Jake, ha)

Yeah, 'cause she's over buckles, she's over spurs
To her, you're just a heartache in a pearl snap shirt
Been lassoed and let go for the last time
No, she ain't just over me
She's over me and my kind (yeah, she is)

I guess I ruined it for the rest of us (that's my bad, boys)
When I left her standing in my dust
Oh, 'cause lately she's been hating rodeos and Copenhagen
(And my buddy Jody Bartula's truck, what)

Yeah, she's over buckles, she's over spurs
To her, you're just a heartache in a pearl snap shirt
Been lassoed and let go for the first time
No, she ain't just over me
She's over me and my kind
(Go get 'em, cowboy)

I said, she's over buckles, she's over spurs
To her, you're just a heartache in a Wrangler pearl snap shirt
Yeah, I've been lassoed and let go for the last time
She ain't just over me
She's over me and my kind

She ain't just over me
She's over me and my kind (yeah)

Ich und meine Art - Live

Ja, das ist meine alte Freundin
Ich sah sie, als sie reinkam
Nun, ihr Haar ist ein bisschen länger, aber sie ist immer noch
(Ihr klingt gut, könntet ihr das nochmal für mich singen?)

(Singen wir es, nur ich und ihr, los geht's)
Ich sehe, und das ist meine alte Freundin (ihr alle seid dran, los)
Ich sah sie, als sie reinkam
Nun, ihr Haar ist ein bisschen länger, aber sie sieht immer noch stärker aus als die Sünde

(Hier sind heute Abend einige wütende Frauen unterwegs, Mann)
Nein, es ist mir egal, ob du ihr einen Drink kaufst
Aber sie ist nicht die Art von Mädchen, die du vielleicht denkst
Oh, denn damals, als wir uns liebten
Dachte sie, Cowboys wären etwas Besonderes, jetzt sind sie es nicht mehr
(Frag einfach meinen Kumpel Jake, ha)

Ja, denn sie hat genug von Gürtelschnallen, sie hat genug von Sporen
Für sie bist du nur ein Herzschmerz in einem Westernhemd mit Perlmuttknöpfen
Wurde das letzte Mal mit dem Lasso gefangen und losgelassen
Nein, sie hat nicht nur genug von mir
Sie hat genug von mir und meiner Art (ja, das hat sie)

Ich schätze, ich hab's für uns anderen versaut (mein Fehler, Jungs)
Als ich sie in meinem Staub stehen ließ
Oh, denn in letzter Zeit hasst sie Rodeos und Copenhagen
(Und den Truck meines Kumpels Jody Bartula, was)

Ja, sie hat genug von Gürtelschnallen, sie hat genug von Sporen
Für sie bist du nur ein Herzschmerz in einem Westernhemd mit Perlmuttknöpfen
Wurde das erste Mal mit dem Lasso gefangen und losgelassen
Nein, sie hat nicht nur genug von mir
Sie hat genug von mir und meiner Art
(Hol sie dir, Cowboy)

Ich sagte, sie hat genug von Gürtelschnallen, sie hat genug von Sporen
Für sie bist du nur ein Herzschmerz in einem Wrangler Westernhemd mit Perlmuttknöpfen
Ja, ich wurde das letzte Mal mit dem Lasso gefangen und losgelassen
Sie hat nicht nur genug von mir
Sie hat genug von mir und meiner Art

Sie hat nicht nur genug von mir
Sie hat genug von mir und meiner Art (ja)