Nothin' on You - Live - Cody Johnson translation in German

Nothin' on You - Live

Ladies, would you like to hear a love song; this evening?

Wearin' your black dress, red shoes, makeup, perfume, and diamonds
You always impress, turn heads
The second; you walk through the door
You're like a real-life work of fine art, baby, you're priceless
Just wanna get home, get that black dress, down on the floor

'Cause when you got nothin' on
There ain't nothin' wrong
Lovin' you all night long's; all I wanna do

'Cause I've seen the mountains high
I've sailed the ocean blue
But when you got nothin' on
Ain't nothin' got nothin'; on you

You're better than Venice, Vegas
New York, L.A., or Paris
Baby, you're Vermont; in the fall
The Grand Canyon; on a full moon
Oh, and they can keep those high-rise
High price mansions, I wouldn't trade places
As long as I'm here with you, baby
I've got a room; with a view

'Cause when you got nothin' on
There ain't nothin' wrong
Lovin' you all night long's; all I wanna do

'Cause I've seen; the mountains high
I've sailed; the ocean blue
When you got nothin' on
There ain't nothin'; got nothin' on you

Here's what I'd like to do with you here tonight
No matter whether you're in the very back
Or if you're down here in the front row
No matter where you're sitting tonight
I'd really like it if you get your cellphone
Your flashlight, or your lighter
Pick it up in the air and point something bright at us
We wanna take a picture with you tonight
To let the rest of the United States know
That country music is alive and well
Y'all wanna sing this with me
Since we're uh, doing that's just me and you
Y'all wanna sing something with me here tonight?
Let's go, it's just us

'Cause when you got nothin' on
There ain't, (Nothin' wrong)
Lovin' you all night long's all I wanna do

You sound good

'Cause I've seen the (Mountains high)
And I've sailed the (Ocean blue)
But when you got nothin' on
Give it to me now!
(Ain't nothin' got nothin' on you)

Yeah, 'cause I've seen the mountains high
I've sailed the ocean blue
But when you got nothin' on
There ain't nothin' got nothin' on you

When you got nothin' on
There ain't nothin' got nothin' on you
Mmm, there ain't nothin' got nothin' on you, baby
Mmm
I think it's time to switch to outlaw mode

Nichts kommt an dich ran - Live

Meine Damen, möchtet ihr heute Abend ein Liebeslied hören?

Trägst dein schwarzes Kleid, rote Schuhe, Make-up, Parfüm und Diamanten
Du beeindruckst immer, ziehst Blicke auf dich
In der Sekunde; in der du zur Tür hereinkommst
Du bist wie ein echtes Kunstwerk, Baby, du bist unbezahlbar
Ich will nur nach Hause kommen, dieses schwarze Kleid, runter auf den Boden bekommen

Denn wenn du nichts anhast
Ist daran nichts Falsches
Dich die ganze Nacht zu lieben; ist alles, was ich tun will

Denn ich habe die hohen Berge gesehen
Ich bin über den blauen Ozean gesegelt
Aber wenn du nichts anhast
Kommt nichts; an dich ran

Du bist besser als Venedig, Vegas
New York, L.A., oder Paris
Baby, du bist Vermont; im Herbst
Der Grand Canyon; bei Vollmond
Oh, und sie können diese Hochhaus-
Teuren Villen behalten, ich würde nicht tauschen
Solange ich hier bei dir bin, Baby
Habe ich ein Zimmer; mit Aussicht

Denn wenn du nichts anhast
Ist daran nichts Falsches
Dich die ganze Nacht zu lieben; ist alles, was ich tun will

Denn ich habe gesehen; die hohen Berge
Ich bin gesegelt; über den blauen Ozean
Wenn du nichts anhast
Kommt nichts; an dich ran

Folgendes würde ich gerne heute Abend hier mit euch machen
Egal, ob ihr ganz hinten seid
Oder ob ihr hier unten in der ersten Reihe seid
Egal, wo ihr heute Abend sitzt
Ich fände es echt gut, wenn ihr euer Handy nehmt
Eure Taschenlampe oder euer Feuerzeug
Hebt es in die Luft und richtet etwas Helles auf uns
Wir wollen heute Abend ein Foto mit euch machen
Um dem Rest der Vereinigten Staaten zu zeigen
Dass Country-Musik lebt und es ihr gut geht
Wollt ihr das mit mir singen
Da wir äh, das jetzt nur unter uns machen
Wollt ihr heute Abend was mit mir singen?
Los geht's, nur wir

Denn wenn du nichts anhast
Ist daran, (Nichts Falsches)
Dich die ganze Nacht zu lieben ist alles, was ich tun will

Ihr klingt gut

Denn ich hab' die (Hohen Berge) gesehen
Und ich bin über den (Blauen Ozean) gesegelt
Aber wenn du nichts anhast
Gebt es mir jetzt!
(Kommt nichts an dich ran)

Yeah, denn ich habe die hohen Berge gesehen
Ich bin über den blauen Ozean gesegelt
Aber wenn du nichts anhast
Kommt nichts an dich ran

Wenn du nichts anhast
Kommt nichts an dich ran
Mmm, da kommt nichts an dich ran, Baby
Mmm
Ich glaube, es ist Zeit, in den Outlaw-Modus zu wechseln