Cody Johnson - Ocean of Whiskey - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Cody Johnson - Ocean of Whiskey




Ocean of Whiskey
Океан виски
If I had all the whiskey, ever made in Tennessee
Если бы у меня был весь виски, когда-либо сделанный в Теннесси,
I'd pour it all down in this hole, where my heart used to be
Я бы вылил его весь в эту дыру, где раньше было мое сердце.
And I'd build a big boat out of 'shouldn't haves' and 'wished I'd had done'
И я бы построил большой корабль из "не надо было" и "жаль, что я этого не сделал",
Set sail to that place in my memory it all started from
Отправился бы в то место в моей памяти, откуда все началось.
On these amber waves of grain I go back in time
На этих янтарных волнах зерна я возвращаюсь назад во времени,
Like a ship in a bottle, she's locked up inside of my mind
Как корабль в бутылке, ты заперта в моем сознании.
And I know I can find her, right where I left her
И я знаю, что смогу найти тебя там, где оставил,
Right where I did her wrong
Там, где я поступил с тобой неправильно.
And as long as she's with me, on this ocean of whiskey
И пока ты со мной, в этом океане виски,
I don't care if I come back at all
Меня не волнует, вернусь ли я вообще.
So pour me another and just leave the bottle right here
Так налей мне еще и оставь бутылку прямо здесь.
With each sip that I'm takin', I'm tasting the warm salty air
С каждым глотком я чувствую теплый соленый воздух.
No, I won't be no trouble bartender, if it's ok
Нет, я не буду доставлять проблем, бармен, если можно.
I'll stay right here on this bar stool, and be on my way
Я останусь прямо здесь, на этом барном стуле, и отправлюсь в путь.
On these amber waves of grain, I go back in time
На этих янтарных волнах зерна я возвращаюсь назад во времени,
Like a ship in a bottle, she's locked up inside of my mind
Как корабль в бутылке, ты заперта в моем сознании.
And I know I can find her, right where I left her
И я знаю, что смогу найти тебя там, где оставил,
Right where I did her wrong
Там, где я поступил с тобой неправильно.
And as long as she's with me, on this ocean of whiskey
И пока ты со мной, в этом океане виски,
Well, I don't care if I come back at all
Что ж, меня не волнует, вернусь ли я вообще.
Yeah, as long as she's with me, on this ocean of whiskey
Да, пока ты со мной, в этом океане виски,
I don't care if I come back at all
Меня не волнует, вернусь ли я вообще.





Writer(s): Craig Carter, Trent Wayne Willmon


Attention! Feel free to leave feedback.