On My Way to You - Cody Johnson translation in German

On My Way to You

All the boats I've missed
All the hell I've caused
All the lips I've kissed
All the love I've lost
I got kicked around
I've been black and blue
On my way to you

All the stars I've seen
All the songs I've sung
All the beers I've drank
All the damage done
I was just passin' time
Kinda just passin' through
On my way to you

Every curve, every ditch
Every turn, every bridge
I left behind me up in smoke
Every fork in the road
It was all worthwhile
When I finally saw you smile
Every highway, every heartbreak
Every mountain, every mile

I got the radio up
Sun is goin' down
I'll take a left at the bank
And I'll head straight through town
So baby, put on that dress
A little sweet perfume
'Cause I'm on my way to you

Yeah, every curve, every ditch
Every turn, every bridge
I left behind me up in smoke
Every fork in the road
It was all worthwhile
When I finally saw you smile
Every highway, every heartbreak
Every mountain, every mile

All the boats I've missed
All the hell I've caused
All the lips I've kissed
All the love I've lost
I thank God for that
I guess he always knew
I was on my way to you
On my way to you
On my way to you

Auf meinem Weg zu dir

All die Boote, die ich verpasst hab
All der Mist, den ich gebaut hab
All die Lippen, die ich geküsst hab
All die Liebe, die ich verloren hab
Ich wurde herumgestoßen
Ich war grün und blau geschlagen
Auf meinem Weg zu dir

All die Sterne, die ich gesehen hab
All die Lieder, die ich gesungen hab
All die Biere, die ich getrunken hab
All der angerichtete Schaden
Ich schlug nur die Zeit tot
War irgendwie nur auf der Durchreise
Auf meinem Weg zu dir

Jede Kurve, jeder Graben
Jede Biegung, jede Brücke
Ließ ich hinter mir in Rauch aufgehen
Jede Gabelung im Weg
Es hat sich alles gelohnt
Als ich dich endlich lächeln sah
Jede Autobahn, jeder Herzschmerz
Jeder Berg, jede Meile

Ich hab das Radio aufgedreht
Die Sonne geht unter
Ich biege bei der Bank links ab
Und fahre direkt durch die Stadt
Also Baby, zieh das Kleid an
Ein wenig süßes Parfüm
Denn ich bin auf dem Weg zu dir

Ja, jede Kurve, jeder Graben
Jede Biegung, jede Brücke
Ließ ich hinter mir in Rauch aufgehen
Jede Gabelung im Weg
Es hat sich alles gelohnt
Als ich dich endlich lächeln sah
Jede Autobahn, jeder Herzschmerz
Jeder Berg, jede Meile

All die Boote, die ich verpasst hab
All der Mist, den ich gebaut hab
All die Lippen, die ich geküsst hab
All die Liebe, die ich verloren hab
Dafür danke ich Gott
Ich schätze, er wusste es immer schon
Ich war auf meinem Weg zu dir
Auf meinem Weg zu dir
Auf meinem Weg zu dir