Cody Johnson - That's Texas - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Cody Johnson - That's Texas




That's Texas
C'est le Texas
My redneck mother sang "Redneck Mother"
Ma mère, une vraie campagnarde, chantait "Redneck Mother"
Cookin' us kids somethin' to eat
En préparant à manger pour nous, les enfants
Daddy drank tequila like Pancho Villa
Papa buvait de la tequila comme Pancho Villa
When the Cowboys won or they got beat
Que les Cowboys gagnent ou perdent
But that's Texas
Mais c'est le Texas, chérie
Mm
Mm
That ol' Lone Star gravel make an old truck rattle
Ce vieux gravier de l'Étoile Solitaire fait vibrer un vieux pick-up
Like a get-ya-boot bit stepped-on snake
Comme un serpent à sonnette qu'on aurait marché dessus
Lord, have mercy that ground gets thirsty
Seigneur, aie pitié, cette terre a soif
Better buy a Resistol or find some shade
Mieux vaut acheter un Resistol ou trouver de l'ombre
That's Texas
C'est le Texas
That's Texas
C'est le Texas
That's Texas, home of George Strait the king
C'est le Texas, la patrie de George Strait, le roi
Ain't no such thing as chili with beans
Il n'y a pas de chili avec des haricots, ma belle
That's Texas, hot as a flattop griddle
C'est le Texas, chaud comme une plaque chauffante
Ain't got a band if ya ain't got a fiddle
T'as pas de groupe si t'as pas de violon
That's Texas with a capital T
C'est le Texas avec un T majuscule
If I can't go to Heaven, I got a plan B
Si je ne peux pas aller au Paradis, j'ai un plan B
And that's Texas
Et c'est le Texas
Yeah, that's Texas
Ouais, c'est le Texas
Them two step queens'll bring ya to your knees
Ces reines du two-step te mettront à genoux
Yeah, buddy, God sure blessed 'em
Ouais, mon pote, Dieu les a bien bénies
There's fifty states, but at the end of the day
Il y a cinquante états, mais au bout du compte
There's one that you don't mess with
Il y en a un avec lequel on ne plaisante pas
That's Texas, home of Robert Earl Keen
C'est le Texas, la patrie de Robert Earl Keen
Ain't no such thing as chili with beans
Il n'y a pas de chili avec des haricots
That's Texas, hot as a flattop griddle
C'est le Texas, chaud comme une plaque chauffante
Ain't got a band if ya ain't got a fiddle
T'as pas de groupe si t'as pas de violon
That's Texas with a capital T
C'est le Texas avec un T majuscule
If I can't go to Heaven, I got a plan B
Si je ne peux pas aller au Paradis, j'ai un plan B
And that's Texas
Et c'est le Texas
Yeah, that's Texas
Ouais, c'est le Texas
Tell 'em 'bout it boys
Dites-leur, les gars
Where the night gets bright when the stars come on
la nuit devient brillante quand les étoiles apparaissent
Where every bar is a honky tonk
chaque bar est un honky tonk
That's Texas, home of the CJB
C'est le Texas, la patrie du CJB
Ain't no such thing as chili with beans
Il n'y a pas de chili avec des haricots
That's Texas, hot as a flattop griddle
C'est le Texas, chaud comme une plaque chauffante
Ain't got a band if ya ain't got a fiddle
T'as pas de groupe si t'as pas de violon
That's Texas with a capital T
C'est le Texas avec un T majuscule
If I can't go to Heaven, I got a plan B
Si je ne peux pas aller au Paradis, j'ai un plan B
And that's Texas
Et c'est le Texas
Yeah, that's Texas
Ouais, c'est le Texas
Come and take it, boys
Venez le prendre, les gars
Yeah
Ouais





Writer(s): Andy Sheridan, Erik Anderson, Wyatt Colton Mccubbin


Attention! Feel free to leave feedback.