Lyrics and translation Cody Johnson - You Thought I'd Never Be

You Thought I'd Never Be

How wrong am I for getting over you?
How wrong am I for playing the same old fool?
And, how wrong are you for playing with my heart?
I guess being lonely is a mighty good place to start

So, baby, don't mind those empty sheets
Where you and I used to be
You made the bed in which you sleep

They say hindsight's 20/20
And maybe now you'll see
I've always been the man you thought I'd never be

Baby, I've always been right in front of your eyes
Waiting on you
To change your mind
But, that day's come and gone and I'm sorry you're left behind
I want to thank you for letting me see the light in someone else's eyes

So, baby, don't mind those empty sheets
Where you and I used to be
You made the bed in which you sleep

They say hindsight's 20/20
And maybe now you'll see
I've always been the man you thought I'd never be

Well I hope your nights get longer
Laying in the lonely bed
And I hope your sheets get colder reliving a love that's already dead
And I hope that you found what you're looking for
And all your selfish pride
'Cause, baby, you'll be the only one losing any sleep tonight

So, baby, don't mind those empty sheets
Where you and I used to be
You made the bed in which you sleep

They say hindsight's 2020
And maybe now you'll see
I've always been the man you thought I'd never be
Yeah
Oh, you thought I'd never be

Ты Думала, Я Никогда Не Стану

Насколько я неправ, что смог забыть тебя?
Насколько я неправ, что снова ведусь на старые грабли?
А насколько ты неправа, играя с моим сердцем?
Думаю, одиночество — отличное место, чтобы начать всё сначала.

Так что, детка, не обращай внимания на эти пустые простыни,
Где мы с тобой были когда-то.
Ты сама постелила постель, в которой теперь спишь.

Говорят, что задним умом все крепки.
И, может быть, теперь ты увидишь,
Что я всегда был тем мужчиной, которым, как ты думала, мне не быть.

Детка, я всегда был прямо перед твоими глазами,
Ждал тебя,
Чтобы ты одумалась.
Но те дни прошли, и мне жаль, что ты осталась позади.
Хочу поблагодарить тебя за то, что позволила мне увидеть свет в глазах другой.

Так что, детка, не обращай внимания на эти пустые простыни,
Где мы с тобой были когда-то.
Ты сама постелила постель, в которой теперь спишь.

Говорят, что задним умом все крепки.
И, может быть, теперь ты увидишь,
Что я всегда был тем мужчиной, которым, как ты думала, мне не быть.

Что ж, надеюсь, твои ночи станут длиннее,
В одинокой постели.
И надеюсь, твои простыни станут холоднее, воскрешая в памяти любовь, которой уже нет.
И надеюсь, ты нашла то, что искала,
И всю свою эгоистичную гордыню,
Потому что, детка, ты будешь единственной, кто не сомкнёт глаз этой ночью.

Так что, детка, не обращай внимания на эти пустые простыни,
Где мы с тобой были когда-то.
Ты сама постелила постель, в которой теперь спишь.

Говорят, что задним умом все крепки.
И, может быть, теперь ты увидишь,
Что я всегда был тем мужчиной, которым, как ты думала, мне не быть.
Да.
О, ты думала, я никогда таким не стану.