Lyrics and translation Cody Lovaas - Why Can't I

Why Can't I

Lay it all on the table
I put my thoughts where you'll see
Cuz you're too much of an angel
To be wondering if you're good enough for me

I could make you feel so special
I could make you want to stay
But I can only write in pencil
So tell me why

Why can't I love you
Why can't I stay
Soon as I have you
I know I'll run away
Why can't I need you everyday
Is it better to leave you or have you this way

I been feelin' like a bad guy
But you tell me it't not true
If I was heartless I would have light inside
I'd be satisfied spending my life with you

I could make you feel so special
I could make you want to stay
But I can only write in pencil
So tell me why

Why can't I love you
Why can't I stay
Soon as I have you
I know I'll run away
Why can't I need you everyday
Is it better to leave you or have you this way

Is it better to
Walk away, walk away
Is it better to
Walk away, walk away

I could make you feel so special
I could make you want to stay
But I can only write in pencil
So tell me why

Why can't I love you
Why can't I stay
Soon as I have you
I know I'll run away
Why can't I need you everyday
Is it better to leave you or have you this way

Is it better to
Walk away, walk away
Is it better to
Walk away, walk away

Is it better to
Walk away, walk away
Is it better to
Walk away, walk away

Pourquoi je ne peux pas

Je mets tout sur la table
Je place mes pensées où tu les verras
Parce que tu es un ange
Tu te demandes si tu es assez bien pour moi

Je pourrais te faire sentir si spéciale
Je pourrais te donner envie de rester
Mais je ne peux écrire qu'au crayon
Alors dis-moi pourquoi

Pourquoi je ne peux pas t'aimer
Pourquoi je ne peux pas rester
Dès que je t'aurai
Je sais que je vais m'enfuir
Pourquoi je ne peux pas avoir besoin de toi tous les jours
Est-ce mieux de te laisser ou de t'avoir comme ça

Je me sens comme un méchant
Mais tu me dis que ce n'est pas vrai
Si j'étais sans cœur, j'aurais de la lumière à l'intérieur
Je serais satisfait de passer ma vie avec toi

Je pourrais te faire sentir si spéciale
Je pourrais te donner envie de rester
Mais je ne peux écrire qu'au crayon
Alors dis-moi pourquoi

Pourquoi je ne peux pas t'aimer
Pourquoi je ne peux pas rester
Dès que je t'aurai
Je sais que je vais m'enfuir
Pourquoi je ne peux pas avoir besoin de toi tous les jours
Est-ce mieux de te laisser ou de t'avoir comme ça

Est-ce mieux de
Partir, partir
Est-ce mieux de
Partir, partir

Je pourrais te faire sentir si spéciale
Je pourrais te donner envie de rester
Mais je ne peux écrire qu'au crayon
Alors dis-moi pourquoi

Pourquoi je ne peux pas t'aimer
Pourquoi je ne peux pas rester
Dès que je t'aurai
Je sais que je vais m'enfuir
Pourquoi je ne peux pas avoir besoin de toi tous les jours
Est-ce mieux de te laisser ou de t'avoir comme ça

Est-ce mieux de
Partir, partir
Est-ce mieux de
Partir, partir

Est-ce mieux de
Partir, partir
Est-ce mieux de
Partir, partir