Cody Simpson - ABC - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Cody Simpson - ABC




ABC
ABC
Standing in that grocery line, paper or plastic?
Je suis là, dans cette file d'attente au supermarché, papier ou plastique ?
Why can I not understand the questions that they're asking?
Pourquoi je ne comprends pas les questions qu'ils me posent ?
Young boy you should slow your mind, enjoy the traffic
Petit garçon, tu devrais ralentir ton esprit, profiter du trafic
This day only happens once, listen to the bees, they hum, they hum
Ce jour n'arrive qu'une seule fois, écoute les abeilles, elles bourdonnent, elles bourdonnent
And I said hey, if I was a bee
Et j'ai dit, hey, si j'étais une abeille
Maybe I could see
Peut-être que je pourrais voir
And I said hey, if I was a bee
Et j'ai dit, hey, si j'étais une abeille
Maybe I could see, maybe I could see
Peut-être que je pourrais voir, peut-être que je pourrais voir
If I was a bee, I would chase the hunnies
Si j'étais une abeille, je chasserais le miel
All the way to where them flowers grow, if I was a bee, if I was a bee
Jusqu'à l'endroit les fleurs poussent, si j'étais une abeille, si j'étais une abeille
If I was a bee, I would catch a bus
Si j'étais une abeille, je prendrais le bus
And sit back and see the world for what it was, what is it now?
Et je m'assoirais pour voir le monde tel qu'il est, quel est-il maintenant ?
And I said hey, if I was a bee
Et j'ai dit, hey, si j'étais une abeille
Maybe I could see, oh right
Peut-être que je pourrais voir, oh, bien
And I said hey baby, if I was a bee
Et j'ai dit, hey, ma chérie, si j'étais une abeille
Maybe I could see
Peut-être que je pourrais voir
Cause if the bees go, we go, so let go your ego
Parce que si les abeilles disparaissent, nous disparaissons aussi, alors laisse tomber ton ego
And if the seas go, we go, so don't spread no evil
Et si les mers disparaissent, nous disparaissons aussi, alors ne propage pas le mal
Until the seas are the people cause we are all equal
Jusqu'à ce que les mers soient les gens, car nous sommes tous égaux
And we are one people, so let go your ego
Et nous ne formons qu'un seul peuple, alors laisse tomber ton ego
And if the bees go, we go, so let go your ego
Et si les abeilles disparaissent, nous disparaissons aussi, alors laisse tomber ton ego
And if the seas go, we go, so don't spread no evil
Et si les mers disparaissent, nous disparaissons aussi, alors ne propage pas le mal
Until the seas are the people cause we are all equal
Jusqu'à ce que les mers soient les gens, car nous sommes tous égaux
And we are one people, get out the house and chase the sun
Et nous ne formons qu'un seul peuple, sors de la maison et cours après le soleil
Chase the sitting sun, chase the sun, chase the setting sun
Cours après le soleil couchant, cours après le soleil, cours après le soleil couchant





Writer(s): Cisco Adler, Cody Simpson


Attention! Feel free to leave feedback.