Cody Simpson - Children of the Ocean - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Cody Simpson - Children of the Ocean




The children of the ocean
Дети океана
Got their positive emotion
Получили свои положительные эмоции
Take me to the place I wanna go
Отведи меня туда, куда я хочу пойти.
Life ain′t always easy
Жизнь не всегда легка,
But the simple things do please me
но простые вещи доставляют мне удовольствие.
Like the way the water always seems to flow
Как будто вода всегда течет.
Could it be?
Может ли это быть?
There's a pretty little lady in the sea
В море живет прелестная маленькая леди.
You can call me crazy but she′s calling me
Ты можешь называть меня сумасшедшим, но она зовет меня,
So I guess I'll have to paddle out to play
так что, думаю, мне придется плыть, чтобы поиграть.
I say
Я говорю
The children of the ocean
Дети океана
Got their positive emotion
Получили свои положительные эмоции
Take me to the place I wanna go
Отведи меня туда, куда я хочу пойти.
Life ain't always easy
Жизнь не всегда легка,
But the simple things do please me
но простые вещи доставляют мне удовольствие.
Like the way the water always seems to flow
Как будто вода всегда течет.
Go and tell me your name
Иди и скажи мне свое имя.
Parlez-vous Francais?
Parlez-vous Francais?
The way you move with the waves
То, как ты двигаешься вместе с волнами.
The tide is pulling away
Волна отступает.
Got a million different things running through my brain
Миллион разных мыслей крутятся у меня в голове
All your mermaid games got me going insane
Все твои русалочьи игры сводят меня с ума
Go and tell me your name
Иди и скажи мне свое имя.
Parlez-vous Francais?
Parlez-vous Francais?
The way you move with the waves
То, как ты двигаешься вместе с волнами.
The tide is pulling away
Волна отступает.
Got a million different things running through my brain
Миллион разных мыслей крутятся у меня в голове
All your mermaid games got me going insane
Все твои русалочьи игры сводят меня с ума
The children of the ocean
Дети океана
Got their positive emotion
Получили свои положительные эмоции
Take me to the place I wanna go
Отведи меня туда, куда я хочу пойти.
Life ain′t always easy
Жизнь не всегда легка,
But the simple things do please me
но простые вещи доставляют мне удовольствие.
Like the way the water
Мне нравится, как течет вода.
The way the water flows
То, как течет вода.
Could it be?
Может ли это быть?
There′s a pretty little lady in the sea
В море живет прелестная маленькая леди.
You can call me crazy but she's calling me
Ты можешь называть меня сумасшедшим, но она зовет меня,
So I guess I′ll have to paddle out to play
так что, думаю, мне придется плыть, чтобы поиграть.
Which way would you go?
Куда бы ты пошел?
The children of the ocean
Дети океана
Got their positive emotion
Получили свои положительные эмоции
Take me to the place I wanna go
Отведи меня туда, куда я хочу пойти.
Go and tell me your name
Иди и скажи мне свое имя.
Parlez-vous Francais?
Parlez-vous Francais?
The way you move with the waves
То, как ты двигаешься вместе с волнами.
The tide is pulling away
Волна отступает.
Got a million different things running through my brain
Миллион разных мыслей крутятся у меня в голове
All your mermaid games got me going insane
Все твои русалочьи игры сводят меня с ума





Writer(s): Andrew Wotman, Cody Simpson


Attention! Feel free to leave feedback.