Cody Simpson - New Crowned King - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Cody Simpson - New Crowned King




New Crowned King
Nouveau Roi Couronné
When we were dancing on the grass the bear forgot to swim
Quand on dansait sur l'herbe, l'ours a oublié de nager
And I was walking on water and you were everything
Et je marchais sur l'eau et tu étais tout
Oh, moving on in, moving on in
Oh, on avance, on avance
New life is coming in
Une nouvelle vie arrive
And I was floating up so high, almost forgot to fall, ooh
Et je flottais si haut, j'ai presque oublié de tomber, oh
But when her castle's in the sky there ain't no ground at all
Mais quand son château est dans le ciel, il n'y a pas de terre du tout
No, I'm a new crowned king, I'm wild and I sing
Non, je suis un nouveau roi couronné, je suis sauvage et je chante
You were everything
Tu étais tout
I'm a new crowned king, I'm wild and I sing
Je suis un nouveau roi couronné, je suis sauvage et je chante
You were everything
Tu étais tout
When you know, you know
Quand tu sais, tu sais
When she swims high in the sky sing the royal hymn
Quand elle nage haut dans le ciel, chante l'hymne royal
When you know, you know
Quand tu sais, tu sais
When you look me in the eyes you never think of him
Quand tu me regardes dans les yeux, tu ne penses jamais à lui
Oh don't fall for her flowers
Oh, ne tombe pas pour ses fleurs
But for her roots
Mais pour ses racines
Oh, don't fall for her flowers, yeah
Oh, ne tombe pas pour ses fleurs, ouais
But for her roots, hey baby
Mais pour ses racines, hey bébé
And when the moon shimmers through the California leaves, oh baby
Et quand la lune scintille à travers les feuilles de Californie, oh bébé
And we would lie down on the beach and cry in ecstasy
Et on se couchait sur la plage et on pleurait d'extase
Oh, moving on in, moving on in
Oh, on avance, on avance
New life is coming in
Une nouvelle vie arrive
Oh, I'm moving on in, moving on in
Oh, on avance, on avance
New life is coming in
Une nouvelle vie arrive
We'll make our love against the gates, we heard this holy voice
On fera notre amour contre les portes, on a entendu cette voix sainte
Oh, and then the silver sovereign cause and crowns the baby boy
Oh, et puis le souverain d'argent cause et couronne le petit garçon
Oh, the newborn king
Oh, le nouveau-né roi
Cries when he sees he's everything
Pleure quand il voit qu'il est tout
Oh, newborn king
Oh, nouveau-né roi
Cries when he sees he's everything
Pleure quand il voit qu'il est tout





Writer(s): cody simpson


Attention! Feel free to leave feedback.