Cody Simpson - Underwater - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Cody Simpson - Underwater




Underwater
Sous l'eau
Let's get away, wanna take ya to somewhere I know
Allons-y, je veux t'emmener quelque part que je connais
Somewhere I know
Quelque part que je connais
Baby, I just wanna go, take you to somewhere I know
Bébé, j'ai juste envie d'y aller, t'emmener quelque part que je connais
I'd say the lost islands are waiting outside of the bar
Je dirais que les îles perdues nous attendent juste devant le bar
Out at a bar, waiting outside in a car, let's get up out of the bar
Devant le bar, en attendant dehors dans la voiture, sortons du bar
'Cause I wanna go somewhere I know
Parce que j'ai envie d'aller quelque part que je connais
Where we can take it slow
on pourra prendre notre temps
I wanna go, I wanna go
J'ai envie d'y aller, j'ai envie d'y aller
I wanna go somewhere I know
J'ai envie d'aller quelque part que je connais
Where we can take it slow
on pourra prendre notre temps
I wanna go, I wanna go
J'ai envie d'y aller, j'ai envie d'y aller
I'm underwater 'cause I'm drowning in your body
Je suis sous l'eau parce que je me noie dans ton corps
Maybe we can leave this party
Peut-être qu'on pourrait quitter cette fête
Take ya somewhere that I know
T'emmener quelque part que je connais
I wanna go, I wanna go
J'ai envie d'y aller, j'ai envie d'y aller
Underwater 'cause I'm drowning in your body
Sous l'eau parce que je me noie dans ton corps
Maybe we can leave this party
Peut-être qu'on pourrait quitter cette fête
Take ya somewhere that I know
T'emmener quelque part que je connais
I wanna go, I wanna go
J'ai envie d'y aller, j'ai envie d'y aller
Topping up the fuel, filled with azure cool
Faire le plein de carburant, rempli d'un bleu azur frais
To the crystal pool
Vers la piscine de cristal
Let's get away now, let's get away now
Fuyons maintenant, fuyons maintenant
The silver engine on
Le moteur argenté allumé
This pirate ship is done, million ways to run
Ce navire pirate est terminé, des millions de façons de s'enfuir
Let's get away now, let's get away now
Fuyons maintenant, fuyons maintenant
'Cause I wanna go somewhere I know
Parce que j'ai envie d'aller quelque part que je connais
Where we can take it slow
on pourra prendre notre temps
I wanna go, I wanna go
J'ai envie d'y aller, j'ai envie d'y aller
I wanna go somewhere I know
J'ai envie d'aller quelque part que je connais
Where we can take it slow
on pourra prendre notre temps
I wanna go
J'ai envie d'y aller
I'm underwater 'cause I'm drowning in your body
Je suis sous l'eau parce que je me noie dans ton corps
Maybe we can leave this party
Peut-être qu'on pourrait quitter cette fête
Take ya somewhere that I know
T'emmener quelque part que je connais
I wanna go
J'ai envie d'y aller
Underwater 'cause I'm drowning in your body
Sous l'eau parce que je me noie dans ton corps
Maybe we can leave this party
Peut-être qu'on pourrait quitter cette fête
Take ya somewhere that I know
T'emmener quelque part que je connais
I wanna go, I wanna go
J'ai envie d'y aller, j'ai envie d'y aller
Let's get away, wanna take ya to somewhere I know
Allons-y, je veux t'emmener quelque part que je connais
Somewhere I know
Quelque part que je connais
Baby, I just wanna go, take you to somewhere I know
Bébé, j'ai juste envie d'y aller, t'emmener quelque part que je connais
I'd say lost islands are waiting outside of the bar
Je dirais que les îles perdues nous attendent juste devant le bar
Out at a bar, waiting outside in a car, let's get up out of the bar
Devant le bar, en attendant dehors dans la voiture, sortons du bar
'Cause I wanna go somewhere I know
Parce que j'ai envie d'aller quelque part que je connais
Where we can take it slow
on pourra prendre notre temps
I wanna go, I wanna go
J'ai envie d'y aller, j'ai envie d'y aller
I'm underwater 'cause I'm drowning in your body
Je suis sous l'eau parce que je me noie dans ton corps
Maybe we can leave this party
Peut-être qu'on pourrait quitter cette fête
Take ya somewhere that I know
T'emmener quelque part que je connais
I wanna go
J'ai envie d'y aller
Underwater 'cause I'm drowning in your body
Sous l'eau parce que je me noie dans ton corps
Maybe we can leave this party
Peut-être qu'on pourrait quitter cette fête
Take ya somewhere that I know
T'emmener quelque part que je connais
I wanna go, I wanna go
J'ai envie d'y aller, j'ai envie d'y aller





Writer(s): Adrian Cota


Attention! Feel free to leave feedback.