Coely - All I Do - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Coely - All I Do




All I Do
Tout ce que je fais
All I do think of you
Tout ce que je fais, c'est penser à toi
Day and night that's all I do
Jour et nuit, c'est tout ce que je fais
I can't get you off my mind
Je n'arrive pas à te sortir de la tête
I think about you all the time
Je pense à toi tout le temps
All the time girl
Tout le temps, mon chéri
I can't wait to get to school each day
J'ai hâte d'aller à l'école chaque jour
And wait for you to pass my way
Et d'attendre que tu passes par mon chemin
And bells start to ring
Et les cloches commencent à sonner
Any angel starts to sing
Un ange commence à chanter
Hey that's the girl for you
Hé, c'est la fille pour toi
So what are you gonna do
Alors, qu'est-ce que tu vas faire ?
Hey little girl I love you so
Hé, petite fille, je t'aime tellement
All I do think of you day
Tout ce que je fais, c'est penser à toi, jour
And night that's all I do
Et nuit, c'est tout ce que je fais
I can't get you off my mind
Je n'arrive pas à te sortir de la tête
I think about you all the time
Je pense à toi tout le temps
All the time girl
Tout le temps, mon chéri
(Michael Jackson)
(Michael Jackson)
I've been begun to take the long home
J'ai commencé à prendre le long chemin du retour
Just so I can be alone
Juste pour pouvoir être seule
(Corey)
(Corey)
To think of how to say
Pour penser à comment te dire
Your fine in ever way
Que tu es parfaite à tous points de vue
Hey I'm in love with you
Hé, je suis amoureuse de toi
I think the world of you
Je pense au monde avec toi
(Micheal Jackson)
(Micheal Jackson)
Ohh wouldn't you please,
Ohh, ne voudrais-tu pas, s'il te plaît,
Please be mine
Être à moi
All I do think of you day
Tout ce que je fais, c'est penser à toi, jour
And night thats all I do
Et nuit, c'est tout ce que je fais
I can't get you off my mind
Je n'arrive pas à te sortir de la tête
I think about you all the time
Je pense à toi tout le temps
All the time girl
Tout le temps, mon chéri
Ba ba ba bada ooh
Ba ba ba bada ooh
Always thinking 'bout you
Toujours penser à toi
Ba ba ba bada ooh
Ba ba ba bada ooh
Always thinking 'bout you
Toujours penser à toi
Ba ba ba bada ooh
Ba ba ba bada ooh
Always thinking 'bout you
Toujours penser à toi
Ba ba ba bada ooh
Ba ba ba bada ooh
Always thinking 'bout you
Toujours penser à toi
All I do think of you day
Tout ce que je fais, c'est penser à toi, jour
And night that's all I do
Et nuit, c'est tout ce que je fais
I can't get you off my mind
Je n'arrive pas à te sortir de la tête
I think about you all the time
Je pense à toi tout le temps
(I can't think
(Je ne peux pas penser
I can't sleep
Je ne peux pas dormir
I can't talk
Je ne peux pas parler
I can't walk
Je ne peux pas marcher
I can't do it girl
Je ne peux pas le faire, mon chéri
No no no no no no yea yea yea)
Non, non, non, non, non, non, oui, oui, oui)
All I do think of you day
Tout ce que je fais, c'est penser à toi, jour
And night that's all I do
Et nuit, c'est tout ce que je fais
I can't get you off my mind
Je n'arrive pas à te sortir de la tête
I think about you all the time all
Je pense à toi tout le temps, tout





Writer(s): Rashid Sahib, Mitch Kroon, Rishi Bhagwandin


Attention! Feel free to leave feedback.