Coez - Delusa da me - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Coez - Delusa da me




Ma scusa ma perché non facciamo che non ci conosciamo?
Извините, но почему мы не знаем друг друга?
Potremmo non uscire stasera e magari vederci mai più
Мы могли бы не выйти сегодня вечером и, возможно, увидеть нас снова
Senza tenerci la mano, nello smog di Milano
Не держа руку, в смоге Милана
Solo levarci i vestiti, fare a gara fra i due a chi a più cicatrici
Только снять одежду, расставаться между двумя тем, кто больше шрамов
Così che non resti delusa, delusa da me
Так что ты не будешь разочарована, разочарована мной
Così che non resto deluso, deluso da te
Так что я не буду разочарован, разочарован вами
Non sono mica venuto per salvarti da che
Я не пришел, чтобы спасти тебя от этого
Io che non cerco nessuno che mi salvi da me
Я не ищу никого, кто спасет меня от меня
È vero che in due si può fare quella cosa che ti piace tanto
Это правда, что в двух вы можете сделать то, что вам нравится так много
E che da soli non viene, o almeno non proprio così bene
И что сами по себе не приходят, или, по крайней мере, не так хорошо
Che si potrebbe guardare, no mica il telegiornale
Что вы могли бы смотреть, нет, я же не в новостях
Tipo i film che tuo padre nascondeva a tua madre
Например, фильмы, которые твой отец прятал твоей маме
E provare a imitare, a imitare
И попробуйте подражать, имитировать
Così che non resti delusa, delusa da me
Так что ты не будешь разочарована, разочарована мной
Così che non resto deluso, deluso da te
Так что я не буду разочарован, разочарован вами
Non sono mica venuto per salvarti da che
Я не пришел, чтобы спасти тебя от этого
Io che non cerco nessuno che mi salvi da me
Я не ищу никого, кто спасет меня от меня
Così che non resti delusa, delusa da me
Так что ты не будешь разочарована, разочарована мной
Così che non resto deluso, deluso da te
Так что я не буду разочарован, разочарован вами
Non sono mica venuto per salvarti da che
Я не пришел, чтобы спасти тебя от этого
Io che non cerco nessuno che mi salvi da me
Я не ищу никого, кто спасет меня от меня
Che poi mi dirai, non ci sta, no ma
Что потом ты мне скажешь, не так ли?
Le mie cicatrici vicine alle tue
Мои шрамы, близкие к твоим
E' tardi, che fai?, dove sei?, come stai?
Уже поздно. что ты делаешь? где ты? как ты?
E passa qui a casa, che sono le due
И иди домой.
Sono le due, sono le due
Сейчас два, сейчас два.
Le mie cicatrici che sono le tue
Мои шрамы, которые твои
Sono le tue, sono le tue
Это твои.
E passa da casa che sono le due
И переезжай из дома.
Così che non resti delusa, delusa da me
Так что ты не будешь разочарована, разочарована мной
Così che non resto deluso, deluso da te
Так что я не буду разочарован, разочарован вами
Non sono mica venuto per salvarti da che
Я не пришел, чтобы спасти тебя от этого
Io che non cerco nessuno che mi salvi davvero
Я не ищу никого, кто действительно спасет меня
Nessuno che mi salvi davvero
Никто, кто действительно спасет меня
Nessuno che mi salvi davvero
Никто, кто действительно спасет меня
Nessuno che mi salvi davvero
Никто, кто действительно спасет меня
Nessuno che mi salvi da me
Никого, кто спасет меня от меня





Writer(s): silvano albanese


Attention! Feel free to leave feedback.