Lyrics and translation Coez - Ninna nanna

Ninna nanna

Polvere di stelle, polveri di quelle
Che ci fanno stare bene
Ma non ci sto bene
Io non ci sto bene più
Polvere di stelle, mille caramelle
Mille come mille bolle blu
Blu come le mille bolle, bolle blu
Dottore, come va?
Dottore, come va?
Dico: "Tutto bene"
Ma io qui non ci sto bene
No, non ci sto bene più
"Dottore, come va?"
"Dottore, come va?"
Dico: "Tutto bene"
Ma io qui non ci sto bene
No, non ci sto bene più
Polveri di stelle, polveri di quelle
Che ci fanno stare bene
Ma non ci sto bene
Io non ci sto bene più
Polveri di stelle, mille caramelle
Mille come mille bolle blu
Blu come le mille bolle, bolle blu
"L'amore come va?"
"L'amore come va?"
Rispondo: "Tutto bene"
Ma con te non ci sto bene
No, non ci sto bene più
"L'amore come va?"
"L'amore come va?"
Rispondo: "Tutto bene"
Ma con te non ci sto bene
No, non ci sto bene più
Polveri di stelle, polveri di quelle
Che ci fanno stare bene
Ma con te non ci sto bene
No, non ci sto bene più
Polveri di stelle, mille caramelle
Che ci fanno stare bene
Ma con te non ci sto bene
No, non ci sto bene più
No, con te non ci sto bene più

Колыбельная

Звёздная пыль, та самая пыль,
Что должна делать нас счастливыми,
Но мне не хорошо,
Мне больше не хорошо.
Звёздная пыль, тысяча карамелек,
Тысяча, как тысяча синих пузырьков,
Синих, как тысяча пузырьков, синих пузырьков,
Доктор, как дела?
Доктор, как дела?
Говорю: "Всё хорошо",
Но мне здесь не хорошо,
Нет, мне больше не хорошо.
"Доктор, как дела?"
"Доктор, как дела?"
Говорю: "Всё хорошо",
Но мне здесь не хорошо,
Нет, мне больше не хорошо.
Звёздная пыль, та самая пыль,
Что должна делать нас счастливыми,
Но мне не хорошо,
Мне больше не хорошо.
Звёздная пыль, тысяча карамелек,
Тысяча, как тысяча синих пузырьков,
Синих, как тысяча пузырьков, синих пузырьков.
"Как любовь?"
"Как любовь?"
Отвечаю: "Всё хорошо",
Но с тобой мне не хорошо,
Нет, мне больше не хорошо.
"Как любовь?"
"Как любовь?"
Отвечаю: "Всё хорошо",
Но с тобой мне не хорошо,
Нет, мне больше не хорошо.
Звёздная пыль, та самая пыль,
Что должна делать нас счастливыми,
Но с тобой мне не хорошо,
Нет, мне больше не хорошо.
Звёздная пыль, тысяча карамелек,
Что должна делать нас счастливыми,
Но с тобой мне не хорошо,
Нет, мне больше не хорошо.
Нет, с тобой мне больше не хорошо.