Lyrics and translation Coez - Parquet

Parquet

Stanotte piove, sì, ma mica fuori alle serrande
Non è che mi riparo se sto in mezzo alle tue gambe
Vorrei farci grosso slalom gigante
Prenderti per il collo piano, eccitante
E vorrei solo dedicarti dei versi un po' porno
Come quel gruppo di geni durati un giorno
I tuoi cantanti preferiti non hanno i miei testi
In stanza due giorni che non ti vesti
Quel tanga è così bello
Ti calza a pennello
Ti dipingerei in un quadro se fossi Gemello
Non sono il tipo da regalarti un anello
Ma posso trattarti come un gioiello
Niente mi fa di più che stare dentro te
Ti eri portata i cliché
Sono lì sul parquet uh yeh
Niente mi fa di più che stare dentro te
Ci siamo solo io e te
Di sbagliato che c'è, babe?
Ci siamo solo io e te
Ci siamo solo io e te
Ci siamo solo io e te
Io e te
Balli da sola dentro un cerchio di fumo
Tu che stai bene da sola
Io che non cerco nessuno per me
Fra le lenzuola marchiate dei tuoi profumi
Hai lasciato andare in frantumi tutti quanti i cliché
Amore Liv Tyler
La linea scura dell'eyeliner
Fotte il cervello tipo Alzheimer
Dammi la mano mentre guardiamo lo skyline
Crollare piano e siamo tutto ciò che abbiamo perché
Niente mi fa di più che stare dentro te
Ti eri portata i cliché
Sono lì sul parquet uh yeh
Niente mi fa di più che stare dentro te
Ci siamo solo io e te
Di sbagliato che c'è, babe?
Ci siamo solo io e te
Ci siamo solo io e te
Ci siamo solo io e te
Io e te
Chiudi la porta col resto del mondo fuori
Con te sto bene
Anche quando rompi i coglioni
Se non me n'esco bene
Tu mi perdoni quando divento molesto e greve
Parto domani ma torno presto babe
Esci dalle coperte bubu settete bu
Mica mi serve che t'acchitti da soubrette tivù
A me mi serve che mi sveglio, accanto a me ci sei tu
Quando ti vedo andare via è un deja vù

Паркет

Сегодня ночью дождь, да, но не за окном, а у ставней,
Не то чтобы я прячусь, когда я между твоих ног.
Хочу устроить здесь грандиозный слалом,
Взять тебя за шею нежно, возбуждающе.
И я хочу посвятить тебе немного порно-стихов,
Как та группа гениев, что продержалась один день.
У твоих любимых певцов нет моих текстов,
Ты два дня не одеваешься в комнате.
Эти стринги так прекрасны,
Сидят на тебе идеально.
Я бы нарисовал тебя на картине, если бы был Джемелло,
Я не из тех, кто дарит кольца,
Но могу относиться к тебе, как к драгоценности.
Ничто не радует меня больше, чем быть внутри тебя.
Ты принесла с собой клише,
Они там, на паркете, ух, да.
Ничто не радует меня больше, чем быть внутри тебя.
Есть только я и ты,
Что в этом плохого, детка?
Есть только я и ты,
Есть только я и ты,
Есть только я и ты,
Я и ты.
Ты танцуешь одна в кругу дыма,
Тебе хорошо одной,
А я никого не ищу для себя.
Среди простыней, пропитанных твоими ароматами,
Ты разбила вдребезги все клише.
Любовь, как у Лив Тайлер,
Тёмная линия подводки для глаз
Взрывает мозг, как Альцгеймер.
Дай мне руку, пока мы смотрим на горизонт,
Который медленно рушится, и мы — всё, что у нас есть, потому что
Ничто не радует меня больше, чем быть внутри тебя.
Ты принесла с собой клише,
Они там, на паркете, ух, да.
Ничто не радует меня больше, чем быть внутри тебя.
Есть только я и ты,
Что в этом плохого, детка?
Есть только я и ты,
Есть только я и ты,
Есть только я и ты,
Я и ты.
Закрой дверь, оставив остальной мир снаружи.
С тобой мне хорошо,
Даже когда ты меня бесишь.
Если я не справлюсь,
Ты простишь меня, когда я стану назойливым и тяжелым.
Уезжаю завтра, но скоро вернусь, детка.
Вылезай из-под одеяла, бу-бу-се-те-те-бу,
Мне не нужно, чтобы ты наряжалась как танцовщица из телика.
Мне нужно, чтобы я проснулся, а рядом была ты.
Когда я вижу, как ты уходишь, это дежавю.