Coffey Anderson - All Ye (Remix) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Coffey Anderson - All Ye (Remix)




All Ye (Remix)
Tous ceux qui (Remix)
All Ye
Tous ceux qui
All ye heavy laden
Tous ceux qui êtes lourdement chargés
All ye heavy hearted
Tous ceux qui êtes au cœur brisé
All ye heavy burdened
Tous ceux qui êtes lourdement chargés
Oh come
Oh viens
The Lord will give you rest
Le Seigneur te donnera le repos
Oh come He will give you rest
Oh viens, il te donnera le repos
Come and be filled
Viens et sois rempli
Come and be healed
Viens et sois guéri
Come and be filled
Viens et sois rempli
By the spirit of the Lord
Par l'esprit du Seigneur
By the spirit of the Lord
Par l'esprit du Seigneur
You can lead a horse to water
On peut mener un cheval à l'eau
Can't make him drink
On ne peut pas le faire boire
Give a man a brain
Donne un cerveau à un homme
can't make him think
On ne peut pas le faire penser
smile all day
Souriez toute la journée
but not be happy
Mais ne soyez pas heureux
you can get your hair did
Tu peux te faire coiffer
and it can still be nappy
Et ça peut encore être crépu
you can sleep all night
Tu peux dormir toute la nuit
not get no rest
Ne te repose pas
and you can be number one
Et tu peux être numéro un
it don't mean you're the best
Ça ne veut pas dire que tu es le meilleur
everybody ain't out drinking juice and gin
Tout le monde ne boit pas du jus et du gin
some of us love the Lord and we're living for Him
Certains d'entre nous aiment le Seigneur et nous vivons pour lui
you can know where you stand
Tu peux savoir tu en es
and still be lost
Et être encore perdu
I got a new life for free
J'ai une nouvelle vie gratuitement
but dawg did it cost
Mais mon pote, ça a coûté cher
Humble thyself in the sight of the Lord
Humilie-toi devant le Seigneur
Say all ye come in one line one accord
Dites que vous venez tous en une ligne, d'un seul cœur





Writer(s): Anderson Coffey David


Attention! Feel free to leave feedback.