Coffey Anderson - Mr Red White and Blue - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Coffey Anderson - Mr Red White and Blue




Mr Red White and Blue
Мистер Красный, Белый и Синий
It's the guts, and it's the glory
Это мужество и это слава,
A hundred stripes, a hundred stories
Сотня полос, сотня историй.
It's the "Pledge of Allegiance" on the Fourth of July
Это "Клятва верности" в День Независимости,
It's them handwritten letters from home
Это письма от руки из дома,
It's them sleepless nights alone
Это бессонные ночи в одиночестве,
It's his new born baby he left with his wife
Это его новорожденный ребенок, которого он оставил с женой.
(Mr. Red, White, and Blue) Lay down his life
(Мистер Красный, Белый и Синий) Отдал свою жизнь
(Mr. Red, White, and Blue) For these Stars and Stripes, hey
(Мистер Красный, Белый и Синий) За эти Звезды и Полосы, эй.
From the fields of Indiana
С полей Индианы
To the swamps of Louisiana
До болот Луизианы
To the golden coast of Californ'
До золотого побережья Калифорнии,
Uncle Sam's the only family he's got
Дядя Сэм - единственная семья, которая у него есть.
His purple heart beat won't stop
Его сердце, отмеченное Пурпурным Сердцем, не перестанет биться,
And his 18th birthday was the day he was born
И его 18-летие было в день, когда он родился.
(Mr. Red, White, and Blue) Lay down his life
(Мистер Красный, Белый и Синий) Отдал свою жизнь
(Mr. Red, White, and Blue) For these Stars and Stripes
(Мистер Красный, Белый и Синий) За эти Звезды и Полосы.
(Mr. Red, White, and Blue) Stand on the front line
(Мистер Красный, Белый и Синий) Стоит на линии фронта.
(Mr. Red, White, and Blue) Pay the ultimate price
(Мистер Красный, Белый и Синий) Платит высшую цену.
Ohh
О-о.
He was the man of the house where he was born
Он был мужчиной в доме, где родился,
His family is proud but torn
Его семья гордится, но разбита.
But if you knew him, you would understand
Но если бы ты его знала, ты бы поняла,
He was raised on how to be brave
Его воспитали быть храбрым,
Just to see the flag still wave
Просто чтобы видеть, как развевается флаг.
And then he came home with only one hand
А потом он вернулся домой только с одной рукой.
He's Mr. Red, White, and Blue, lay down his life
Он - Мистер Красный, Белый и Синий, отдал свою жизнь.
(Mr. Red, White, and Blue) For these Stars and Stripes
(Мистер Красный, Белый и Синий) За эти Звезды и Полосы.
(Mr. Red, White, and Blue) Stand on these front lines
(Мистер Красный, Белый и Синий) Стоит на линии фронта.
(Mr. Red, White, and Blue) He'll pay the ultimate price
(Мистер Красный, Белый и Синий) Он заплатит высшую цену.
(Mr. Red, White, and Blue) Lay down his life
(Мистер Красный, Белый и Синий) Отдал свою жизнь
(Mr. Red, White, and Blue) For these Stars and Stripes
(Мистер Красный, Белый и Синий) За эти Звезды и Полосы.
March in line
В одну шеренгу становись!
March in line
В одну шеренгу становись!
Hey
Эй!
Hey
Эй!





Writer(s): Coffey David Anderson


Attention! Feel free to leave feedback.