Coffey Anderson - My Princess - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Coffey Anderson - My Princess




My Princess
Моя принцесса
Dancing with my little girl one last time
Танцую с моей маленькой девочкой в последний раз
You're more than a daughter you are a friend of mine
Ты больше, чем дочь, ты мой друг
When you climbed your first tree and you scraped her knee
Когда ты лезла на первое дерево и ободрала коленку
Disney Band-Aids
Пластыри с диснеевскими героями
Or singing in the car way too loud coming home from games
Или пение в машине слишком громко, возвращаясь домой с соревнований
I'm so proud to be
Я так горжусь тем, что я
The father of this woman standing in front of me
Отец этой женщины, стоящей передо мной
Now that my princess has become his queen
Теперь, когда моя принцесса стала его королевой
Holding you in my arms those times are gone
Держать тебя в своих объятиях - те времена прошли
Like yesterday it seems
Как будто вчера это было
But there was no doubt walking down that aisle
Но не было никаких сомнений, когда ты шла к алтарю
Giving you away
Отдавая тебя замуж
It's a beautiful thing to see
Это прекрасно видеть,
My princess become his queen
Как моя принцесса становится его королевой
Eating sack lunch on the toebox of my old truck
Ели ланч, сидя на капоте моего старого грузовика
I remember holding you tight the very first time
Помню, как крепко держал тебя, когда ты первый раз
Your heart was broke
Разбила сердце
When you got your ears pierced, I calmed your fears
Когда тебе прокалывали уши, я успокаивал твои страхи,
By holding your hand
Держа тебя за руку
I'm just here cheering you on, you're number one
Я просто здесь, чтобы подбодрить тебя, ты номер один
I hope you understand from your old man
Надеюсь, ты понимаешь, дочка, что твой старый отец
I'm so proud to be
Так гордится тем, что он
The father of this woman standing in front of me
Отец этой женщины, стоящей передо мной
Now that my princess has become his queen.
Теперь, когда моя принцесса стала его королевой.
Holding you in my arms
Держать тебя в своих объятиях -
Those times are gone like yesterday it seems
Те времена прошли, как будто вчера это было
But there was no doubt walking down that aisle
Но не было никаких сомнений, когда ты шла к алтарю
Giving you away
Отдавая тебя замуж
It's a beautiful thing to see
Это прекрасно видеть,
My princess become his queen
Как моя принцесса становится его королевой
Dancing with my little girl one last time
Танцую с моей маленькой девочкой в последний раз
You're more than a daughter you are a friend of mine
Ты больше, чем дочь, ты мой друг
Now that my princess has become his queen
Теперь, когда моя принцесса стала его королевой
Holding you in my arms those times are gone
Держать тебя в своих объятиях - те времена прошли
Like yesterday it seems
Как будто вчера это было
But there was no doubt walking down that aisle
Но не было никаких сомнений, когда ты шла к алтарю
Giving you away
Отдавая тебя замуж
It's a beautiful thing to see
Это прекрасно видеть,
My princess become his queen
Как моя принцесса становится его королевой
Ohh Ohh Ohh Become his Queen
О-о-о Стала его королевой
Ohh Ohh Ohh
О-о-о
To see my Princess become his queen
Видеть, как моя принцесса становится его королевой





Writer(s): Coffey Anderson


Attention! Feel free to leave feedback.