Lyrics and translation Coffey Anderson - Walk a Mile

Walk a Mile

A friend came to me the other day
And said I should go out and move on
He told me I was in denial for you
Hoping you would come home
He shook his head
Looked in my face and said
I hate to be the one to break the bad news
She posted on the gram she got a new man
It's time you face the truth

Walk a mile in my boots Oh
Trying to get this broken heart to move on
I can't help Im missing you
Hard to be brave when your love went away
Don't know about you but
Walk a mile in my boots Oh
This bed is cold, it's hard to sleep with you gone
I can't help I'm missing you
Hard to be brave when your love went away
Don't know about you
But walk a mile in my boots

Put my two notice in
All this small town gossiping
My boss man understood
Said it would do me some good
To leave the city and just start again
See I've been there done that
Prayed you would come back
Talking to the man upstairs again
I want you to want me
Cause Nashville gets lonely
Missing my lover and key friend

Walk a mile in my boots Oh
Trying to get this broken heart to move on
I can't help Im missing you
Hard to be brave when your love went away
Don't know about you but
Walk a mile in my boots Oh
This bed is cold its hard to sleep with you gone
I can't help I'm missing you
Hard to be brave when your love went away
Don't know about you
But walk a mile in my boots

Everyone has an opinion
But nobody knows my pain
I swear I'm doing alright
Then I hear your name
Then I hear your name
Put my two notice in
All this small town gossiping
Put my two notice in
All this small town gossiping

Walk a mile in my boots Oh
Trying to get this broken heart to move on
I can't help Im missing you
Hard to be brave when your love went away
Don't know about you but
Walk a mile in my boots Oh
This bed is cold its hard to sleep with you gone
I can't help I'm missing you
Hard to be brave when your love went away
Don't know about you
But walk a mile in my boots

Marcher un mille

Un ami est venu me voir l'autre jour
Et m'a dit que je devrais sortir et passer à autre chose
Il m'a dit que j'étais dans le déni à cause de toi
Espérant que tu rentres à la maison
Il a secoué la tête
Il m'a regardé dans les yeux et a dit
Je déteste être celui qui t'apporte les mauvaises nouvelles
Elle a posté sur Instagram qu'elle avait un nouvel homme
Il est temps que tu fasses face à la vérité

Marche un mille dans mes bottes Oh
J'essaie de faire en sorte que ce cœur brisé passe à autre chose
Je ne peux pas m'empêcher de te manquer
Difficile d'être courageux quand ton amour est parti
Je ne sais pas pour toi mais
Marche un mille dans mes bottes Oh
Ce lit est froid, c'est difficile de dormir sans toi
Je ne peux pas m'empêcher de te manquer
Difficile d'être courageux quand ton amour est parti
Je ne sais pas pour toi
Mais marche un mille dans mes bottes

J'ai remis ma démission
Tous ces ragots de la petite ville
Mon patron a compris
Il a dit que ça me ferait du bien
De quitter la ville et de recommencer
Tu vois, j'ai déjà vécu ça
J'ai prié pour que tu reviennes
Je parle au Bon Dieu encore une fois
Je veux que tu me désires
Parce que Nashville est solitaire
Je manque à mon amour et à mon amie

Marche un mille dans mes bottes Oh
J'essaie de faire en sorte que ce cœur brisé passe à autre chose
Je ne peux pas m'empêcher de te manquer
Difficile d'être courageux quand ton amour est parti
Je ne sais pas pour toi mais
Marche un mille dans mes bottes Oh
Ce lit est froid, c'est difficile de dormir sans toi
Je ne peux pas m'empêcher de te manquer
Difficile d'être courageux quand ton amour est parti
Je ne sais pas pour toi
Mais marche un mille dans mes bottes

Tout le monde a une opinion
Mais personne ne connaît ma douleur
Je jure que je vais bien
Puis j'entends ton nom
Puis j'entends ton nom
J'ai remis ma démission
Tous ces ragots de la petite ville
J'ai remis ma démission
Tous ces ragots de la petite ville

Marche un mille dans mes bottes Oh
J'essaie de faire en sorte que ce cœur brisé passe à autre chose
Je ne peux pas m'empêcher de te manquer
Difficile d'être courageux quand ton amour est parti
Je ne sais pas pour toi mais
Marche un mille dans mes bottes Oh
Ce lit est froid, c'est difficile de dormir sans toi
Je ne peux pas m'empêcher de te manquer
Difficile d'être courageux quand ton amour est parti
Je ne sais pas pour toi
Mais marche un mille dans mes bottes