Lyrics and translation Coheed and Cambria - Ladders of Supremacy

Ladders of Supremacy

Oh, we've only got one chance at this
The severity unmerciful as the patient sits
As the world comes into view, our biggest fears
They seem to all come true

So, how we gonna handle this?
When the punch lands, boy, it's all about your fall
Go on, swallow your defeat
Stay down, boy, sear the crown, boy
You got heart, but sorry, just ain't meant to be
Another one down the ladders of supremacy

The time has come for us, accept all you've become
All your chances burn to ash, thе end's begun
Herе we watch as time moves on
Away from all the things we could've done

So, how we gonna handle this?
When the punch lands, boy, it's all about your fall
Go on, swallow your defeat
Stay down, boy, sear the crown, boy
You got heart, but sorry, just ain't meant to be
Another one down the ladders of supremacy

Evil does as evil do
All you want, they took from you
So, that's how it goes, 'cause who you are, take a look
You knew you never had a chance, you never had a chance to be loved

No matter how hard you wanna play
You'll always have one foot in the grave
You just wanna live, but you were born to lose, to lose
You get up from the gravel
And dust off your shoulders
And now, here's your chance to prove

Climbing up the ladders of their supremacy
Was it everything you had dreamed?
Oh, did you make your mark
Or did you let them stand between
Between you and everything?

Échelles de la suprématie

Oh, nous n'avons qu'une chance de réussir
La sévérité impitoyable tandis que le patient s'assoit
Alors que le monde entre en vue, nos plus grandes peurs
Elles semblent toutes se réaliser

Alors, comment allons-nous gérer ça ?
Quand le coup atterrit, mon garçon, tout est question de ta chute
Allez, avale ta défaite
Reste au sol, mon garçon, brûle la couronne, mon garçon
Tu as du cœur, mais désolé, ce n'est pas censé être
Un autre qui descend les échelles de la suprématie

Le moment est venu pour nous, accepte tout ce que tu es devenu
Toutes tes chances brûlent en cendres, la fin a commencé
Ici, nous regardons le temps passer
Loin de toutes les choses que nous aurions pu faire

Alors, comment allons-nous gérer ça ?
Quand le coup atterrit, mon garçon, tout est question de ta chute
Allez, avale ta défaite
Reste au sol, mon garçon, brûle la couronne, mon garçon
Tu as du cœur, mais désolé, ce n'est pas censé être
Un autre qui descend les échelles de la suprématie

Le mal fait comme le mal fait
Tout ce que tu veux, ils te l'ont pris
Alors, c'est comme ça que ça se passe, parce que qui tu es, regarde
Tu savais que tu n'avais jamais eu de chance, tu n'avais jamais eu de chance d'être aimé

Peu importe à quel point tu veux jouer
Tu auras toujours un pied dans la tombe
Tu veux juste vivre, mais tu es né pour perdre, pour perdre
Tu te lèves du gravier
Et tu te dépoussières les épaules
Et maintenant, voici ta chance de prouver

Grimpe les échelles de leur suprématie
Est-ce que c'était tout ce que tu avais rêvé ?
Oh, as-tu laissé ta marque
Ou as-tu laissé les laisser se tenir entre
Entre toi et tout ?