Coheed and Cambria - Rise, Naianasha (Cut The Cord) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Coheed and Cambria - Rise, Naianasha (Cut The Cord)




Rise, Naianasha (Cut The Cord)
Встань, Найанаша (Перережь Пуповину).
Hell wakes you up choking
Ад разбудит тебя, и ты будешь задыхаться
And you feel so afraid
И тебе станет так страшно
Help, is this my place?
Помогите, это мое место?
Searching to find what to say
Я не знаю, что сказать
Am I okay?
Я в порядке?
The fear, boy, you own it
Страх, парень, это твое чувство
Guilty, you find an angel in your arms
Виноватый, ты находишь ангела в своих объятиях
She's plucking her wings
Она расправляет крылья
She laughs while you go replace them
Она смеется, пока ты идешь их заменять
But there's something in your way
Но что-то мешает тебе это сделать
The mark that you missed
Отметка, которую ты пропустил
Caution you throw
Ты бросаешь предостережение,
Lost in the dark
Теряешься в темноте
Begging to go
Умоляешь уйти
I'm going to tell ya
Я собираюсь рассказать тебе
Tell all
Рассказать все
There's a change of the guard
Происходит смена караула
So you play your part
Так что ты играешь свою роль
Assuming you know where to start
При условии, что знаешь, с чего начать
As pieces start coming apart
Когда кусочки начнут распадаться на части
She'll stitch those wings to your heart
Она пришьет эти крылья к твоему сердцу
But it's not what you wanted
Но это не то, чего ты хотел
She looks deep in your eyes
Она пристально смотрит тебе в глаза.
She sees all your flaws
Она видит все твои недостатки
And pulls you together
И объединяет вас
Say what you want
Говори, что ты хочешь
'Cause you are
Потому что ты такой и есть
Go on now, let Heaven know
А теперь продолжай, дай знать Небесам.
The beautiful boy that you are
Такой красивый мальчик, каким ты являешься
Call me and I'll be there
Позвони мне, и я буду там
When you need your great
Когда вам понадобится ваш великий
Your great destroyer
Твой великий разрушитель
Oh, my baby boy
О, мой маленький мальчик
Don't you cry, it's you and I
Не плачь, это мы с тобой
In a do or die
В игре "делай или умри".
Overboard
За бортом
Now cut the cord
Теперь перережь пуповину
Remember that blank space
Помните об этом пустом месте
Where static invades
Где вторгаются помехи
All that you've succumbed
Все, чему ты поддался
Dead mind once trapped in a change
Мертвый разум, попавший в ловушку перемен
In the dissaving grace
В разлагающей благодати
As you live out all outcomes
По мере того, как вы проживаете все результаты
The forever you want
Вечность, о которой ты мечтаешь
Is the never you'll get when you learn
Это то, чего ты никогда не получишь, когда научишься
That you're going to be so alone
Что ты будешь так одинок
Oh, when your mother and I go
О, когда мы с твоей мамой уйдем...
But you've got to believe
Но ты должен поверить
You've got to be strong for her
Ты должен быть сильным ради нее
Call me and I'll be there
Позвони мне, и я буду там
When you need your great
Когда вам понадобится ваш великий
Your great destroyer
Твой великий разрушитель
Oh, my baby boy
О, мой маленький мальчик
Don't you cry, it's you and I
Не плачь, это мы с тобой вдвоем.
In a do or die
В игре "делай или умри"
Overboard
За бортом
Now cut the cord
А теперь перережь пуповину
Silence your tongue
Заткни свой язык
Divide your lives
Разделите свои жизни
And gift us all your love
И подарите нам всем свою любовь
Your day has come
Ваш день настал
Open your mind
Откройте свой разум
And do what must be done
И делай то, что должно быть сделано
Call me and I'll be there
Позови меня, и я буду рядом
I'll be your great
Я буду твоим великим
Your great destroyer
Твоим великим разрушителем
Oh, my baby boy
О, мой мальчик
Don't you cry, it's you and I
Не плачь, только ты и я
Do or die
Делай или умрешь
Call me and I'll be there
Позови меня, и я буду рядом
When you need your great
Когда тебе понадобится твой великий
Your great destroyer
Твой великий разрушитель
Oh, my baby boy
О, мой малыш
Don't you cry, it's you and I
Не плачь, это мы с тобой
In a do or die
В борьбе "сделай или умри"
Overboard
За бортом
Now cut the cord
А теперь перережь пуповину
Over and out there
Туда и обратно
You'll meet your great (I'm your great destroyer)
Ты встретишь своего великого - твой великий разрушитель)
Your great destroyer (I'm your great destroyer)
Своего великого разрушителя - твой великий разрушитель)
Oh, my baby boy
О, мой мальчик
Don't you cry, it's you and I
Не плачь, это мы с тобой
In a do or die
Решай сам или умри
Overboard
За бортом
Now cut the cord
Теперь перережьте шнур
Cut the cord
Перережьте шнур
Cut the cord
Перережьте шнур
Cut the cord
Перережьте шнур





Writer(s): Claudio Sanchez


Attention! Feel free to leave feedback.