Coheed and Cambria - The Broken - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Coheed and Cambria - The Broken




The Broken
Разбитые
I followed your every move,
Я следил за каждым твоим движением,
In a stride that wills disguise
В шаге, что маскировку несет,
Little markings clue defined.
Маленькие пометки, улики.
Your red lips speak of painted figures,
Твои красные губы говорят о нарисованных фигурах,
The teeth of mangled little listeners,
Зубы искалеченных маленьких слушателей,
The thoughts that hide your rusty scissors in.
Мысли, что прячут твои ржавые ножницы.
Hold them in, swinging honesty across this violence.
Держи их в себе, размахивая честностью сквозь эту жестокость.
Obscurity has no hero.
У мрака нет героя.
The world looks better when you're falling.
Мир выглядит лучше, когда ты падаешь.
Grace to comfort, enough to crawl in.
Милость для утешения, достаточно, чтобы в ней ползать.
Divided we must pray for the broken,
Разделенные, мы должны молиться за разбитых,
No one can fix us.
Никто не сможет нас починить.
We are, we'll always be the wrong.
Мы есть, и всегда будем ошибкой.
Blah, blah, blah, blah, blah, blah, blah, blaaah
Бла, бла, бла, бла, бла, бла, бла, блааа
Your touch seeds of emptiness,
Твои прикосновения - семена пустоты,
The callous tips against the brush,
Черствые кончики пальцев против кисти,
The worlds now breaking off to curse.
Миры теперь рушатся, чтобы проклясть.
The world looks better when you're falling.
Мир выглядит лучше, когда ты падаешь.
Grace to comfort, enough to crawl in.
Милость для утешения, достаточно, чтобы в ней ползать.
Divided we must pray for the broken,
Разделенные, мы должны молиться за разбитых,
No one can fix us.
Никто не сможет нас починить.
We are, we'll always be the wrong.
Мы есть, и всегда будем ошибкой.
We're conspiring.
Мы сговариваемся.
Where was your heart when we needed it most?
Где было твое сердце, когда мы больше всего в нем нуждались?
Live in denial, and I'll be your ghost.
Живи в отрицании, и я стану твоим призраком.
There is nothing to let go.
Не от чего отрекаться.
Only time will let you know.
Только время покажет.
If you're worth anything you will know that I'm
Если ты чего-то стоишь, ты будешь знать, что я
Giving up way to early.
Сдаюсь слишком рано.
Let the axis turn you free and destroy everything you love.
Пусть ось освободит тебя и уничтожит все, что ты любишь.
The world looks better when you're falling.
Мир выглядит лучше, когда ты падаешь.
Grace to comfort, enough to crawl in.
Милость для утешения, достаточно, чтобы в ней ползать.
Divided we must pray for the broken,
Разделенные, мы должны молиться за разбитых,
No one can fix us.
Никто не сможет нас починить.
We are, we are,
Мы есть, мы есть,
We are, we are,
Мы есть, мы есть,
We are, we'll always be the wrong.
Мы есть, и всегда будем ошибкой.





Writer(s): Travis Stever, Claudio Sanchez


Attention! Feel free to leave feedback.