Coheed and Cambria - Time Consumer - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Coheed and Cambria - Time Consumer




Time Consumer
Потребитель времени
The young stale memories of play the role to your part
Старые воспоминания о юности играют свою роль в твоей жизни
Librarian find me the pole, the one that kicks your head in
Библиотекарь, найди мне шест, тот, который ударит тебя по голове
To my own time, roll your own innocence by
В мое время, раскрой свою собственную невинность
Grab on to my sleeve, the one that grabs at your ankle!
Хватай меня за рукав, тот, который хватает тебя за лодыжку!
Debate to understand that we all have a flaw
Спорь, чтобы понять, что у всех нас есть недостатки.
Then fail to represent your life as you know it
Тогда вам не удастся представить свою жизнь такой, какой вы ее знаете
God grant you one wish to turn back the time
Дай Бог, чтобы у тебя было хоть одно желание повернуть время вспять
Correct and create, making sense of
Исправлять и творить, придавая смысл
Me and my star, Matthew, goodnight
Я и моя звезда, Мэтью, спокойной ночи
You know by law when you'll be forgiven
По закону ты знаешь, когда будешь прощена
Maria, my star, Matthew, goodnight
Мария, моя звезда, Мэтью, спокойной ночи
You know by Lord when you'll be forgiven
По воле Господа ты знаешь, когда будешь прощена
So they pulled your confidence down with those verbal discrepancies
Таким образом, они подорвали вашу уверенность в себе из-за этих словесных расхождений
Now and then you'll gain what they've lost through a challenge of unpronounced
Время от времени вы обретаете то, что потеряли они, преодолевая трудности, которые невозможно выразить словами
Pain is only a pulse if you just stop feeling it
Боль - это всего лишь пульс, если вы просто перестанете ее чувствовать
You might be able to use the very things that make us up
Возможно, вы сможете использовать те самые вещи, которые нас объединяют
Me and my star, Matthew, goodnight
Я и моя звезда, Мэтью, спокойной ночи
You know by law when you'll be forgiven
По закону вы знаете, когда будете прощены
Maria, my star, Matthew, goodnight
Мария, моя звезда, Мэтью, спокойной ночи
You know, my lord-
Знаете, милорд-
Wait, now, here when will you believe me?
Подожди, ну когда же ты мне поверишь?
I'm merely asking you to help me
Я просто прошу вас помочь мне
When did I say to murder?
Когда это я говорил об убийстве?
Wait, now, here please hear me out
Подождите, пожалуйста, выслушайте меня
Time consumer, time consuming, consume me
Потребитель времени, отнимающий много времени, поглоти меня
Down and out now
Сейчас же вниз и вон отсюда
Me and my star, Matthew, goodnight
Я и моя звезда, Мэтью, спокойной ночи.
You know by law when you'll be forgiven
По закону ты знаешь, когда тебя простят
Maria, my star, Matthew, goodnight
Мария, моя звездочка, Мэтью, спокойной ночи
You know by Lord when you'll be forgiven
You know by Lord when you'll be forgiven
Na-ha-ha-ha, ah
Na-ha-ha-ha, ah
Na-ha-ha-ha-ha, you know
Na-ha-ha-ha-ha, you know
Tonight, in the promise you write
Tonight, in the promise you write
Na-ha-ha-ha, ah
Na-ha-ha-ha, ah
Na-ha-ha-ha-ha, you know
Na-ha-ha-ha-ha, you know
Goodnight, in the promise you write
Goodnight, in the promise you write





Writer(s): Michael Todd, Travis Stever, Joshua Eppard, Claudio Sanchez


Attention! Feel free to leave feedback.