Coheed and Cambria - World Of Lines - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Coheed and Cambria - World Of Lines




World Of Lines
Мир Строк
This is the hidden truth,
Это скрытая правда,
The world between the lines
Мир между строк,
Where there is no understanding us
Где нет понимания нас.
These lines have marked divisions,
Эти строки провели границы,
The weaker seek to malign
Более слабые стремятся клеветать,
With this looming precious ending
С этим надвигающимся драгоценным завершением
There's no more room for reprimanding.
Больше нет места для выговоров.
Oh, when the words are lightly thrown
О, когда слова легкомысленно брошены
In a world that's caught in a writer's web,
В мире, который пойман в паутину писателя,
Humiliation reigns.
Царит унижение.
Just leave us alone,
Просто оставь нас в покое,
If it's not worth the letting go,
Если это не стоит того, чтобы отпускать,
It's trouble, woah, woah
Это беда, оу, оу.
Just leave us alone,
Просто оставь нас в покое,
If it's not worth the letting go,
Если это не стоит того, чтобы отпускать,
It's trouble, woah, woah
Это беда, оу, оу.
Communications breaking up,
Связь прерывается,
The static cutting the lines
Помехи глушат линию.
This lying liar's had his turn
Этот лживый лжец получил свой шанс,
You've managed nothing more
Тебе не удалось ничего большего,
Than a pathetic attempt at attack,
Чем жалкая попытка нападения,
But this heart is everlasting,
Но это сердце вечно,
Pushing forward, never crashing.
Движется вперед, никогда не падая.
Just leave us alone,
Просто оставь нас в покое,
If it's not worth the letting go,
Если это не стоит того, чтобы отпускать,
It's trouble, woah, woah
Это беда, оу, оу.
Just leave us alone,
Просто оставь нас в покое,
If it's not worth the letting go,
Если это не стоит того, чтобы отпускать,
It's trouble, woah, woah
Это беда, оу, оу.
State your case and go hide,
Изложи свои доводы и спрячься,
Leave us to your worst
Оставь нас наедине с твоим худшим,
I will never give in,
Я никогда не поддамся
To the hurt of your lies
Боли твоей лжи,
Cause there is no hope
Потому что нет надежды
For all your jokes.
Для всех твоих шуток.
And your plaguing insecurity
И твоя мучительная неуверенность,
Now I'll play your enemy,
Теперь я буду играть роль твоего врага,
The only word you can find for me.
Единственное слово, которое ты можешь для меня найти.
Just leave us alone,
Просто оставь нас в покое,
If it's not worth the letting go,
Если это не стоит того, чтобы отпускать,
It's trouble, woah, woah
Это беда, оу, оу.
Just leave us alone,
Просто оставь нас в покое,
If it's not worth the letting go,
Если это не стоит того, чтобы отпускать,
It's trouble, woah, woah
Это беда, оу, оу.
Just leave us alone, (In this world of lines)
Просто оставь нас в покое, этом мире строк)
If it's not worth the letting go, (the strong will decide)
Если это не стоит того, чтобы отпускать, (сильные решат)
It's trouble, woah, woah
Это беда, оу, оу.
Just leave us alone, (In this world of lines)
Просто оставь нас в покое, этом мире строк)
If it's not worth the letting go, (the strong will decide)
Если это не стоит того, чтобы отпускать, (сильные решат)
It's trouble, woah, woah
Это беда, оу, оу.





Writer(s): Travis Stever, Claudio Sanchez


Attention! Feel free to leave feedback.