Lyrics and translation Cohen feat. Avri G - Ze Barur

Ze Barur

אין כבר בכלל סיבה לקחת את זה קשה
כשהספינה מתנדנדת אל תנסה
זה משהו שמצריך תשומת לב
אל תמהר להעביר את הכאב
תחיה עם זה עד שזה צורב
אורב לך אויב בכל סמטה אם אתה מוכן לזה או לא
חבר אמר לי את זה פעם לא שמעתי בקולו
אין דרך חזקה יותר ללמוד וליישם
מאשר לחוות את הבשר שלך נצרב ולדמם
בפעמים הראשונות ′תה מופתע מלאן הגעת
עכשיו 'תה יודע איך זה מרגיש להיות למטה
נתת את הלב בחזרה קיבלת ת′סכין
הוא ברח עם השקים מסתבר שככה זה עסקים
תסכים לקבל ת'מציאות כפי שהיא
כל הזמן רודף אחרי מישהי
דברים טובים יבואו אלייך כשאדמה לרגלייך
עם החוסר יציבות מן אתה אבוד
תנטע ת'שורשים ותטפח ת′גזע
תשקיע דם דמעות ויזע
אם תזלזל אתה תלך לעזאזל
אל תתרגל למעמד אחי הזמן שלך אוזל

זה ברור
אף אחד לא יכול להכחיש את זה
אי אפשר להישאר אדיש לזה
מי שמרגיש את זה מרגיש את זה
מי שמרגיש את זה מרגיש את זה
מנסה להישאר האיש הזה
רק לא לסטות מהכביש הזה
מי שמרגיש את זה מרגיש את זה
מי שמרגיש את זה מרגיש את זה

אחרי שיחה ארוכה עם עצמי בה התפשטתי הפשטתי
שטתי על הגלים סגרתי ת′מעגלים
רק כשהסכמתי לקבל את האמת בלי לעוות
קיבלתי את הכח לנווט לחווט
היום אני טכנאי מוסמך
ולא אגבה לך על עצה
מילה שבאה במקום
תשמש אותך כמקפצה
ברגע של התמודדות תחשוב עליי
תזכור שצריך לשחות מול הזרם כדי להגיע למקור
כדי לשחות צריך לצוף
כדי לצוף עלייך להבין ת'פיזיקה שבין חלל וגוף
תודעה חזקה מבינה שהיא שטה בים אינסופי
ולומדת משפע התוכן מפליגה בין חופים
ועוגנת איפה שקיימת האופציה
לפתוח להרחיב ת′פרופורציה
ללמוד עוד קצת, כי תמיד יש'ך מקום לעוד
וכל פיסה כזאת תכריע כמה זמן אתה תשרוד
אדם חכם יודע שהוא לא יודע כלום
ת′לא מוכן להכיל מידע חדש 'תה אשכרה סתום
הולך להתנגש בקיר
אם לא תהיה מוכן לקבל את מה שאתה לא מכיר

זה ברור
אף אחד לא יכול להכחיש את זה
אי אפשר להישאר אדיש לזה
מי שמרגיש את זה מרגיש את זה
מי שמרגיש את זה מרגיש את זה
מנסה להישאר האיש הזה
רק לא לסטות מהכביש הזה
מי שמרגיש את זה מרגיש את זה
מי שמרגיש את זה מרגיש את זה
מי שמרגיש את זה מרגיש את זה
מי שמרגיש את זה מרגיש את זה
מי שמרגיש את זה מרגיש את זה

Ze Barur

Il n'y a plus aucune raison de prendre les choses aussi difficilement
Lorsque le navire se balance, ne t'efforce pas
C'est quelque chose qui nécessite de l'attention
Ne te précipite pas pour évacuer la douleur
Vis avec elle jusqu'à ce qu'elle brûle
Un ennemi te guette dans chaque ruelle, que tu sois prêt ou non
Un ami me l'a dit un jour, je n'ai pas écouté sa voix
Il n'y a pas de manière plus puissante d'apprendre et d'appliquer
Que de ressentir ta chair brûler et saigner
Les premières fois, tu seras surpris de savoir d'où tu viens
Maintenant, tu sais ce que ça fait d'être en bas
Tu as donné ton cœur en retour, tu as reçu un couteau
Il s'est enfui avec les sacs, il s'avère que c'est comme ça que les affaires fonctionnent
Accepte la réalité telle qu'elle est
Tu cours toujours après quelqu'un
De bonnes choses viendront à toi lorsque la terre sera à tes pieds
Avec l'instabilité, tu es perdu
Plante tes racines et cultive ton tronc
Investis du sang, des larmes et de la sueur
Si tu méprises, tu iras en enfer
Ne t'habitue pas à la position, mon frère, ton temps est limité

C'est clair
Personne ne peut le nier
Il est impossible de rester indifférent à cela
Celui qui le ressent le ressent
Celui qui le ressent le ressent
Il essaie de rester cet homme
Ne pas dévier de cette route
Celui qui le ressent le ressent
Celui qui le ressent le ressent

Après une longue conversation avec moi-même, où je me suis dépouillé
J'ai navigué sur les vagues, j'ai fermé les cercles
Ce n'est que lorsque j'ai accepté la vérité sans la déformer
Que j'ai reçu le pouvoir de naviguer, de câbler
Aujourd'hui, je suis un technicien qualifié
Et je ne te demanderai pas de conseils
Un mot qui vient à sa place
Te servira de tremplin
Dans un moment de difficulté, pense à moi
Rappelle-toi qu'il faut nager à contre-courant pour atteindre la source
Pour nager, il faut flotter
Pour flotter, il faut comprendre la physique entre l'espace et le corps
Une conscience forte comprend qu'elle navigue dans une mer infinie
Et apprend d'une abondance de contenu, elle navigue entre les rives
Et jette l'ancre là où il y a une possibilité
D'ouvrir, d'élargir les proportions
D'apprendre un peu plus, car il y a toujours de la place pour plus
Et chaque morceau de ce genre déterminera combien de temps tu survivras
Un homme sage sait qu'il ne sait rien
Tu n'es pas prêt à accepter de nouvelles informations, tu es vraiment bouché
Tu vas te cogner contre le mur
Si tu n'es pas prêt à accepter ce que tu ne connais pas

C'est clair
Personne ne peut le nier
Il est impossible de rester indifférent à cela
Celui qui le ressent le ressent
Celui qui le ressent le ressent
Il essaie de rester cet homme
Ne pas dévier de cette route
Celui qui le ressent le ressent
Celui qui le ressent le ressent
Celui qui le ressent le ressent
Celui qui le ressent le ressent
Celui qui le ressent le ressent