Lyrics and translation Cohen feat. Nechi Nech - Parash Boded

Parash Boded

ני שקיוויתי לטוב, בגדה בי התקווה
אני שאהבתי אותך, והיא לאחר הלכה

אני זה שקיוויתי לטוב
נשארתי מי הייתי
בור ועם הארץ עם החבר′ה הבנדיטים
מצב קיים זה קצת קריפי
מצב קריטי מה לא ניסיתי
(נשאר שפוי מול כל הפסיכים)

והנה הם רצים אתה עוצר
מול עדר מתלהם שסוקל את הנביאים שלו
וממליך את ליצני החצר
מה אתה מדבר מה אתה רוצה
אתה לא ממולח מספיק אתה לא חד לא עוקץ לא מתמצא

לא מתרצה עזוב יוקרה ומותרות
לחם שחור טחינה ירקות קצת מים לשתות
דקה דקותיים לשתוק שניות קצרות
לא לחפש את מי לדפוק על מי לפרוק את הצרות שלי

החלומות שלי יתגשמו עם הזמן
הרינו נולדנו נשמות אבודות, מחפשות את עצמן
לא בשביל מי או בשביל מה, ולהפסיק להטיל אשמה

אני שקיוויתי לטוב, בגדה בי התקווה
אני שאהבתי אותך, והיא לאחר הלכה

אני זה שקיוויתי לטוב, והכול קצת הסתבך לו
איך לא, הגלגל תמיד מתהפך לו
והמציאות תמיד טופחת על הפנים
וכשזה קורה אני מרגיש על הפנים

מוצא חצי נחמה בצרת הרבים
שכמו נמלים רצים אחרי השקלים
מרים ת'ראש ורואה עננים
שם לב כמה לאט הם שטים מעל העיר

הזמן הוא שלהם אנחנו רק משאילים
לכמה שנים, אז למה להתעסק בדברים קטנים
זה לא בשבילי, אני בעוד סשן לילי
מנסה רק לחפש ת′מילים

להסתכל מבחוץ לבפנים
בכל יום אנשים לומדים דברים חדשים
אז אל תאשים, רק תנשום ותגשים
ולך תעשה משהו מרשים

אני שקיוויתי לטוב, בגדה בי התקווה
אני שאהבתי אותך, והיא לאחר הלכה

פרש בודד, אתה פרש בודד
הם אומרים שאתה לא לומד
פרש בודד, אתה פרש בודד
.הם לא יודעים עם מה אתה מתמודד

Одинокий всадник

Я, надеявшийся на лучшее, был предан надеждой.
Я, любивший тебя, а ты ушла к другому.

Я, надеявшийся на лучшее,
Остался тем же, кем и был.
Невежда и простак с бандой приятелей-бандитов.
Существующее положение немного жутковато.
Критическая ситуация, чего я только не перепробовал.
(Остался здравомыслящим среди всех этих психов.)

И вот они бегут, а ты останавливаешься
Перед разъяренной толпой, которая побивает своих пророков
И коронует шутов дворцовых.
Что ты говоришь, чего ты хочешь?
Ты недостаточно хитер, недостаточно остер, не жалишь, не разбираешься.

Не соглашайся, оставь престиж и роскошь.
Черный хлеб, тхина, овощи, немного воды попить.
Минуту-две помолчать, несколько коротких секунд.
Не искать, кого бы обмануть, на кого излить свои беды.

Мои мечты сбудутся со временем.
Ведь мы родились потерянными душами, ищущими себя.
Не ради кого-то или чего-то, и перестать винить.

Я, надеявшийся на лучшее, был предан надеждой.
Я, любивший тебя, а ты ушла к другому.

Я, надеявшийся на лучшее, и все немного запуталось.
Как же иначе, колесо фортуны всегда переворачивается.
И реальность всегда бьет по лицу.
И когда это происходит, я чувствую себя ужасно.

Нахожу полуутешение в беде многих,
Которые, как муравьи, бегут за шекелями.
Поднимаю голову и вижу облака.
Замечаю, как медленно они плывут над городом.

Время принадлежит им, мы его только одалживаем.
На несколько лет, так зачем заниматься мелочами?
Это не для меня, я в очередном ночном сеансе
Пытаюсь просто найти слова.

Взглянуть извне внутрь себя.
Каждый день люди узнают что-то новое.
Так что не вини, просто дыши и осуществляй.
И иди сделай что-нибудь впечатляющее.

Я, надеявшийся на лучшее, был предан надеждой.
Я, любивший тебя, а ты ушла к другому.

Одинокий всадник, ты одинокий всадник.
Они говорят, что ты ничему не учишься.
Одинокий всадник, ты одинокий всадник.
Они не знают, с чем ты борешься.