Cohen feat. Salami Mami & Slima Fima - Bulldogim - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Cohen feat. Salami Mami & Slima Fima - Bulldogim




Bulldogim
Bulldogim
אינטרו: סלמי וסלימפים]
Intro: Salami et Slima]
איי איי, 'חת 'חת
Aïe aïe, 'chat 'chat
סלמי, סלימה
Salami, Slima
ברוך השם
Loué soit Dieu
סיים עם החרא הזה ו...
Terminé avec cette merde et...
חד כמו קלשון
Aigu comme une pointe de flèche
ברחובות ראשון
Dans les rues de Rishon
משכיב אותך לישון
Je te fais dormir
בלילה האישון
Au milieu de la nuit
נמאס שמסתכלים עליי מוזר עם האישון
J'en ai marre qu'on me regarde bizarrement avec mes yeux
מחפשים את החייזר ואת השו-
Cherchant l'extraterrestre et le-
נכנסים לך בווריד זה קדאווה
Je te pénètre dans la veine, c'est la kadawa
חם כמו לאבה מכות על הראש מאבא
Chaud comme la lave, des coups sur la tête de papa
יין תירוש לשבת, קח מה שתוכל לקחת
Du vin de raisin pour le Shabbat, prends ce que tu peux prendre
אל תחפש את השחת תוציא את המחט ולך לך לך
Ne cherche pas la paille, sors l'aiguille et va, va, va
תמצא את הנחת ואל תוותר
Trouve ton bonheur et n'abandonne pas
אין שום דבר שאותי יבלבל
Il n'y a rien qui puisse me troubler
לוחם חלל מחבל
Combattant spatial, saboteur
מינימום אבא שך מקסימום אל
Minimum ton père, maximum toi
הסנפת ת'דבק איבדת ת'ראש
Tu sniffes la colle, tu as perdu la tête
הקרו שלי חזק מילקי מיין דור 3
Mon joint est fort, Milki Wayne génération 3
ניק סלמי וקלמן, מונגוליאון בייבי בוי, אללה בלאגן
Nick Salami et Kalman, Mongol Lion Baby Boy, Allah Blague
אללה בלאגן, אללה בלאגן
Allah Blague, Allah Blague
אללה בלאגן, אללה בלאגן
Allah Blague, Allah Blague
משתדל שלא ייצא לי ריר
J'essaie de ne pas baver
כי שמתם את המוח שלי
Parce que vous avez mis mon cerveau
בכלבייה של בולדוגים ואף אחד פה לא מבין
Dans la niche des bouledogues et personne ici ne comprend
משתדל שלא ייצא לי ריר
J'essaie de ne pas baver
כי שמתם את המוח שלי
Parce que vous avez mis mon cerveau
בכלבייה של בולדוגים ואף אחד פה לא מבין
Dans la niche des bouledogues et personne ici ne comprend
אז תפגשי אותי במדרחוב
Alors tu me rencontreras sur la rue piétonne
איפה שהמזרקות
sont les fontaines
בדיוק איפה נגמרות הלבנים המשתלבות
Exactement les briques intégrées se terminent
אל תביאי חברות
N'amène pas d'amies
מתה האינטימיות כולם מפחדים להיות
L'intimité est morte, tout le monde a peur d'être
טובעים בים של דאגות
Noyé dans un océan d'inquiétudes
אז שמתי את הזין רק בשביל לחיות זה גן חיות
Alors j'ai mis ma bite juste pour vivre, c'est un zoo
וכולם רעבים לעוד קצת מהכלום
Et tout le monde a faim d'un peu plus de rien
איזה סטורי ליין עקום משאכטה לבקבוק של רום
Quel scénario tordu, de la boîte à outils à la bouteille de rhum
לגעת באושר אפשר, סכין על העורף ועל הצוואר
Toucher le bonheur est possible, un couteau sur la nuque et sur le cou
תזוז מילימטר תוציא את ההגה
Un millimètre de mouvement, tu sortiras le volant
תרים את הראש כוונות נקודות אדומות מחפשים בנרות
Relève la tête, vise les points rouges, ils cherchent avec des bougies
את כל מי שמבין ת'אמת המרה
Tous ceux qui comprennent la vérité amère
ישבו ועשו ת'חושבים בשבילך
Se sont assis et ont réfléchi pour toi
סתם עוד דגימה
Juste un autre échantillon
סימפול בתוך המבחנה 'תם חדי אבחנה ודקי הבנה
Un échantillon dans le tube à essai, 'tham chadi avchanah v'deki havana
משתדל שלא ייצא לי ריר
J'essaie de ne pas baver
כי שמתם את המוח שלי
Parce que vous avez mis mon cerveau
בכלבייה של בולדוגים ואף אחד פה לא מבין
Dans la niche des bouledogues et personne ici ne comprend
משתדל שלא ייצא לי ריר
J'essaie de ne pas baver
כי שמתם את המוח שלי
Parce que vous avez mis mon cerveau
בכלבייה של בולדוגים ואף אחד פה לא מבין
Dans la niche des bouledogues et personne ici ne comprend





Writer(s): Rr

Cohen feat. Salami Mami & Slima Fima - Hatzi Afui
Album
Hatzi Afui
date of release
15-01-2018



Attention! Feel free to leave feedback.