Lyrics and translation Cohen feat. Shekel & Slimfim - שאמאן (feat. Shekel & סלימפים)

שאמאן (feat. Shekel & סלימפים)

(ורס א-)
שוב עולה שלב בוא תקרא לי מר קראב המתכון שלי סודי
גילו אותי עכשיו אני אומר להם סליחה אני כוכב עוד מאז היסודי
עוד יום במדינת היהודים
מחפש מזוודה של ירוקים
הם אומרים אני אחד המתוקים
גבוה כמו מסוק מדווח על פקקים
רגוע כמו אחר הצהריים
אין לי חסויות כל הסטייל מהבית
תתפוס תי פעם אחת לא תתפוס פעמיים
מטפס לפיק ללא פיק ברכיים
אופליין אני מייבש אותה היא רוצה כוס מים
לא זה לא יפה אני חוטא יש לי אות קין
כשאני חוזר אני אוהב אותה לונג טיים בא נותן גול בלי האוף סייד
(ורס ב-סלימפים)
שוב חזרתי למכשיר פול כושר
אני מדלג אל הדרך לאושר
עדיין רעב צריך לאכול שוב
שומר על הזן מסטר אושו
סתם עושה פה את שלי
מוסיף קיסם למדורה
מפיץ קצת השפעה שלילית
סתם עושה פה את שלי
מנסה להעצים
מרביץ לביט כמו נרקומן בקריז שקם בתחנה
המרכזית בדיוק פירק שקית אין כלום בכיס
עדיין לא הוכחתי לעצמי
כל דבר אחר שולי
המציאות הזאת שקרים
תאמין מה שתמאמין זה לא ענייני
דברים לא הלכו לפי התכנית
נכנס לקורוזיה עצוב עצבני
משחיט תפנים למלשין
וגונב לו תיום ומוכר בשוק החופשי
(פזמון-שקל)
כמה חם כאן בוא תפתח קצת
הכל עשן כאן אין פה חמצן
אני רחפן על הגנגאס עם השאמאן עד לשמה
(ורס ג- כהן)
שואף להיות מים מקשיב לברוס לי
בינתיים אני עם הברוסקי
מאסטר שיכור כמו ג'קי צאן אני באולפן מקליט ערוצים
אני מתחיל מהבסיס
מנוסה כמו נהג מירוצים
אני לא מסתפק בפירורים
מתכון לחיים מאושרים

(ורס ד- שקל)
יואו כן זה חיים מאושרים וזה אנחנו מאורים נשמות עתיקות שוב במרד נעורים
וכמה עוד אכלנו מרורים מאבק של יערות מפסגות של הרים,
בייבי אין לי את כל הכסף בעולם אבל משום מה יום יום אני חי בגבוה
כמו סרט שראיתי בתור ילד בקולנוע
תן לי רק לנסוע חולון או גואה
דופק כדור במחסנית
היא רוצחת אונה יוונית
פטריות לואיזה לימונית
שורף פרח בר- לא כלנית
שאוט לסימה אבל לא הוצאתי חשבונית
תחת קוביות של קרח ותבנית
אבא שלי אמר לי שאני לגיט
שים פה מסר על ביט לא תמצא שקל
(כהן)
אין מחיר לחופש שאני קונה
כשמשהו קורא לי אש אני עונה
כמו חדש אבל ישן נושן
הכל שחור לבן
(פזמון)
כמה חם כאן בוא תפתח קצת
הכל עשן כאן אין פה חמצן
אני רחפן על הגנגאס עם השאמאן עד לשמה

Chaman (feat. Shekel & Slimfim)

(Verset 1-)
J'augmente encore un niveau, appelle-moi Mr. Krab, ma recette est secrète
Ils m'ont découvert, maintenant je leur dis pardon, je suis une star depuis l'école primaire
Un autre jour dans l'État des Juifs
À la recherche d'une valise de verts
Ils disent que je suis l'un des plus doux
Grand comme un hélicoptère, je signale les embouteillages
Calme comme l'après-midi
Je n'ai pas de sponsors, tout le style vient de la maison
Tu attrapes une fois, tu n'attrapes plus jamais
J'escalade le sommet sans genoux pliés
Hors ligne, je la sèche, elle veut un verre d'eau
Non, ce n'est pas beau, je pèche, j'ai la marque de Caïn
Quand je reviens, je l'aime longtemps, on marque un but sans le côté défensif
(Verset 2-Slimfim)
Je suis de retour à l'appareil, pleine forme physique
Je saute vers le chemin du bonheur
Toujours affamé, j'ai besoin de manger encore
Je garde le zen, maître Osho
Je fais juste mon truc ici
J'ajoute un brin au feu de joie
Je diffuse un peu de mon influence négative
Je fais juste mon truc ici
J'essaie de m'élever
Je frappe le rythme comme un drogué en crise qui se lève à la gare
La gare centrale, j'ai juste vidé un sachet, il n'y a rien dans ma poche
Je ne me suis pas encore prouvé
Tout le reste est secondaire
Cette réalité est un mensonge
Crois ce que tu veux, ce n'est pas mon affaire
Les choses ne se sont pas passées comme prévu
Je suis entré dans la corrosion, triste et nerveux
Je massacrai les visages pour dénoncer
Et je lui vole son jour et je le vends sur le marché libre
(Refrain-Shekel)
Comme il fait chaud ici, viens ouvrir un peu
Tout est de la fumée ici, il n'y a pas d'oxygène
Je suis un drone sur le Gange avec le chaman jusqu'à la fin
(Verset 3-Cohen)
J'aspire à être de l'eau, j'écoute Bruce Lee
En attendant, je suis avec le brocoli
Un maître ivre comme Jackie Chan, je suis en studio, j'enregistre des pistes
Je commence par les bases
Expérimenté comme un pilote de course
Je ne me contente pas des miettes
La recette pour une vie heureuse

(Verset 4-Shekel)
Oh oui, c'est une vie heureuse, et c'est nous, les maures, des âmes anciennes, de nouveau en rébellion juvénile
Et combien de fois avons-nous mangé de l'amertume, le combat des forêts, des sommets des montagnes,
Bébé, je n'ai pas tout l'argent du monde, mais pour une raison inconnue, je vis en haut tous les jours
Comme un film que j'ai vu enfant au cinéma
Laisse-moi juste aller à Holon ou Goa
Je frappe une balle dans le chargeur
Elle est une tueuse, une femme grecque
Des champignons à la citronnelle
J' brûle une fleur sauvage, pas une anémone
Salut à Sima, mais je n'ai pas émis de facture
Sous des cubes de glace et un moule
Mon père m'a dit que j'étais légitime
Mets un message ici sur le rythme, tu ne trouveras pas Shekel
(Cohen)
Il n'y a pas de prix pour la liberté que j'achète
Quand quelque chose m'appelle, je réponds
Comme neuf, mais vieux et usé
Tout est noir et blanc
(Refrain)
Comme il fait chaud ici, viens ouvrir un peu
Tout est de la fumée ici, il n'y a pas d'oxygène
Je suis un drone sur le Gange avec le chaman jusqu'à la fin