Lyrics and translation Cohen - שמיניות

שמיניות

בינינו יש חמש־עשרה שעות
אני שונא לדבר בהודעות
הלילה אני לא הולך לחלום
אני חולם גם ככה כל היום
הייתי מספר לך את הכול
הייתי מספר לך את הכול
זה בדיוק מה שחיפשתי כל חיי
זה בדיוק מה שחלמתי כל חיי
ועדיין לא תפסתי איי איי איי
עשיתי שמיניות בשבילך היי, עשיתי שמיניות בשבילך היי
עשיתי שמיניות בשבילך, עד אינסוף בשבילך היי
עשיתי שמיניות בשבילך, שמיניות בשבילך היי
תגידי מי להיות בשבילך, מה להיות בשבילך היי
עשיתי שמיניות בשבילך, שמיניות בשבילך היי
הייתי מסתפק גם בפחות
אבל את פתאום גרמת לי לקוות
בלילה מפדל ברחובות
יש יותר ירידות מעליות
הרגשתי שהכול יכול להיות
ידעתי שהכול יכול לקרות
זה בדיוק מה שחיפשתי כל חיי
זה בדיוק מה שחלמתי כל חיי
ועדיין לא תפסתי איי איי איי
עשיתי שמיניות בשבילך, שמיניות בשבילך היי
תגידי מי להיות בשבילך, מה להיות בשבילך
אני מחפש אותך היי
תני לי רק לראות אותך היי
.בטעות, אמ הממ
מחפש אותך היי
תני לי רק לראות אותך היי
בטעות, רק לרגע היי
מחפש אותך היי
תני לי רק לראות אותך היי
רק לרגע
מחפש אותך היי
תני לי רק לראות אותך היי
בטעות, רק לרגע היי
עשיתי שמיניות בשבילך שמיניות בשבילך היי
עשיתי שמיניות בשבילך, עד אינסוף בשבילך היי
עשיתי שמיניות בשבילך שמיניות בשבילך היי
תגידי מי להיות בשבילך מה להיות בשבילך
עשיתי שמיניות בשבילך שמיניות בשבילך היי
תגידי מי להיות בשבילך מה לרצות בשבילך

Восьмерки

Между нами пятнадцать часов
Я ненавижу говорить сообщениями
Сегодня ночью мне не уснуть
Я и так мечтаю весь день
Я бы рассказал тебе всё
Я бы рассказал тебе всё
Это именно то, что я искал всю свою жизнь
Это именно то, о чем я мечтал всю свою жизнь
И всё ещё не поймал, ай-ай-ай
Я крутил восьмерки для тебя, эй, крутил восьмерки для тебя, эй
Я крутил восьмерки для тебя, до бесконечности для тебя, эй
Я крутил восьмерки для тебя, восьмерки для тебя, эй
Скажи, кем мне быть для тебя, чем мне быть для тебя, эй
Я крутил восьмерки для тебя, восьмерки для тебя, эй
Я бы согласился и на меньшее
Но ты вдруг заставила меня надеяться
Ночью кручу педали по улицам
Спусков больше, чем подъемов
Я чувствовал, что всё возможно
Я знал, что всё может случиться
Это именно то, что я искал всю свою жизнь
Это именно то, о чем я мечтал всю свою жизнь
И всё ещё не поймал, ай-ай-ай
Я крутил восьмерки для тебя, восьмерки для тебя, эй
Скажи, кем мне быть для тебя, чем мне быть для тебя
Я ищу тебя, эй
Позволь мне просто увидеть тебя, эй
Случайно, эмм, хмм
Ищу тебя, эй
Позволь мне просто увидеть тебя, эй
Случайно, только на мгновение, эй
Ищу тебя, эй
Позволь мне просто увидеть тебя, эй
Только на мгновение
Ищу тебя, эй
Позволь мне просто увидеть тебя, эй
Случайно, только на мгновение, эй
Я крутил восьмерки для тебя, восьмерки для тебя, эй
Я крутил восьмерки для тебя, до бесконечности для тебя, эй
Я крутил восьмерки для тебя, восьмерки для тебя, эй
Скажи, кем мне быть для тебя, чем мне быть для тебя
Я крутил восьмерки для тебя, восьмерки для тебя, эй
Скажи, кем мне быть для тебя, чего хотеть для тебя