Cohetes - Luces Neón - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Cohetes - Luces Neón




Luces Neón
Luces Neón
Y te encontré
Et je t'ai trouvée
Esperabas de pie
Tu attendais debout
Y al mirarte
Et en te regardant
Supe que todo iría en caída
J'ai su que tout allait s'effondrer
El tiempo voló
Le temps a volé
No recuerdo nada
Je ne me souviens de rien
Una vez empezó
Une fois que ça a commencé
Fue inevitable que terminará
Il était inévitable que ça finisse
Nada fue como dijiste
Rien n'était comme tu l'avais dit
Ahora sólo hay luces neón
Maintenant il n'y a que des lumières néon
apagaría el incendio
Tu éteindrais le feu
Pero aquí todo ya se quemó
Mais ici tout a déjà brûlé
Y aunque lo he visto caminando
Et même si je l'ai vu marcher
No puedo creer en el amor
Je ne peux pas croire en l'amour
Me estarías esperando
Tu serais en train de m'attendre
Pero aquí solamente estoy yo
Mais ici je suis tout seul
Y te encontré
Et je t'ai trouvée
Sin saber que pasaba
Sans savoir ce qui se passait
Pero capturé
Mais j'ai capturé
Tu pelo rojo en mi Polaroid
Tes cheveux roux dans mon Polaroid
(Tu pelo rojo en mi Polaroid)
(Tes cheveux roux dans mon Polaroid)
Fuimos a gran velocidad
On a roulé à toute vitesse
Fue tarde para escaparme
Il était trop tard pour m'échapper
Y yo estaba pensando
Et je pensais
En que esto se llamaba amor
Que ça s'appelait l'amour
Nada fue como dijiste
Rien n'était comme tu l'avais dit
Ahora sólo hay luces neón
Maintenant il n'y a que des lumières néon
apagaría hacía el incendio
Tu éteindrais le feu
Pero aquí todo ya se quemó
Mais ici tout a déjà brûlé
Y aunque lo he visto caminando
Et même si je l'ai vu marcher
No puedo creer en el amor
Je ne peux pas croire en l'amour
Me estarías esperando
Tu serais en train de m'attendre
Pero aquí solamente estoy yo
Mais ici je suis tout seul
Solamente estoy yo
Je suis tout seul
Solamente estoy yo
Je suis tout seul
Solamente estoy yo
Je suis tout seul





Writer(s): Julian Bernal, Sergio Gutierrez, Juan Pablo Pulido, Juan David Franco


Attention! Feel free to leave feedback.