Lyrics and French translation Cohetes - Radar

Radar

Cambié la dirección y me decidí por ti
Después de estar solo, evitando el amor
Hoy me empiezo a sentir así.

Me muero de emoción al salir a caminar
Perdona si pierdo la concentración
Es que estoy feliz de estar acá.

Y poder navegar hasta el último puerto
Sin sentir ansiedad, que nos impulse el viento.
No hay necesidad de ser otro náufrago más
Y ya puedes mirar en este radar.

Cambié la dirección. Decidí quedarme aquí.
En todo este tiempo no hay una canción
En que ya no quiera hablar de ti.

Me muero de emoción cada que te escucho hablar
Seguro que luego lo voy a olvidar
Espero entiendas, te quería mirar.
Y poder navegar hasta el último puerto
Sin sentir ansiedad, que nos impulse el viento.
No hay necesidad de ser otro náufrago más
Y ya puedes mirar en este radar.

Radar

J'ai changé de direction et j'ai décidé de te choisir.
Après avoir été seul, en évitant l'amour,
Aujourd'hui, je commence à me sentir ainsi.

Je meurs d'émotion en sortant me promener,
Excuse-moi si je perds ma concentration,
C'est que je suis heureux d'être ici.

Et pouvoir naviguer jusqu'au dernier port,
Sans ressentir d'anxiété, que le vent nous pousse.
Il n'y a pas besoin d'être un autre naufragé,
Et tu peux déjà regarder sur ce radar.

J'ai changé de direction. J'ai décidé de rester ici.
Pendant tout ce temps, il n'y a pas une seule chanson
Dans laquelle je ne veux plus parler de toi.

Je meurs d'émotion chaque fois que je t'entends parler,
Je suis sûr que je vais oublier ensuite,
J'espère que tu comprends, je voulais te regarder.
Et pouvoir naviguer jusqu'au dernier port,
Sans ressentir d'anxiété, que le vent nous pousse.
Il n'y a pas besoin d'être un autre naufragé,
Et tu peux déjà regarder sur ce radar.